|

|
| Curry Chicken |
Trinidad
Désolée pour certaines recettes en anglais
je n'ai pas de traducteur.
Bara Roti Ingredients: 1 lb. flour (4 cups) approx 6 oz water for
kneading 2 tablespoons yellow split peas (dhal) 1 tablespoon baking powder 1 tsp salt 1/2 onion chopped 3
cloves garlic, peeled 1/2 teasp turmeric powder pepper to taste oil for frying Method: Wash dhal and soak
in warm water to cover for about two hours. Put in fine strainer and wash again (so you won't lose the skins of the
dhal); retaining the water. Place dhal, water, onion, garlic and pepper in a blender and blend for 3 mins; set
aside. In a mixing bowl place flour, baking powder, salt and turmeric, mix well. Add blended dhal mix again. Knead
like roti and shape into small balls (makes 23-24 baras). Roll out thin with rolling pin and deepfry in oil on medium
heat. Drain off baras on brown paper. Serve hot with any chutney, channa or vegetable.
Note: Bara roti is used in making Doubles.
----------------------
Dosti Roti
Roti background:
Roti is a very popular dish in Trinidad & Tobago where there
are shops selling roti with different curry fillings (meat fillings - curry beef, shrimp, chicken or goat & non-meat fillings
- curry potatoes). There are also different types of roti such as Dhalpouri, Dosti, Bus-up-shut (Paratha) and Sada roti.
Please be aware that these are Trinidad-East Indian dishes and
are often quite different from East Indian dishes cooked in India.
Equipment: A suitable flat iron surface like a large frying
pan, a griddle, or ideally, a flat iron plate called a 'tawah' or 'plateen' A brush like a barbecue brush to apply the oil;
some simply tie a few strips of cloth to the end of a wooden stick (called a 'puchara')
Dosti Roti
Ingredients: 1 3/4 lb. White Flour 4 oz White Flour (for dusting) 4 tsp. Baking Powder 2 tsp. Vegetable
Oil Approx. 5/8 pt Water Vegetable Oil for basting Roti A pinch of Salt Method: Sift flour and baking powder
together. Add salt and mix in thoroughly. Make into a soft dough using the water. Work 2 teaspoons vegetable oil into the
dough. At this stage, leave to rest for 30 to 45 minutes. Cut dough into 8 to 10 equal pieces and shape into balls. At this
stage, leave to rest for another 15 minutes. Flatten two balls, each to about 3" in diameter. Dust flour on one side of one
and paste oil on the other. Do the same with the other ball. Join the two (like two slices of bread when making a sandwich),
placing the side with the flour against the side with the oil. In the meantime start the fire and get the 'tawah' hot. Roll
out the dough to about 7" in diameter, place on hot 'tawah' and cook on both sides, basting a little vegetable oil on both
sides, using the 'puchara' . Cook until light brown . Remove from 'tawah' and split open. Keep bakes hot by placing in a damp
dish cloth in an insulated container. Serve hot.
-----------------------
Paratha Roti Recipe
serves 4
4 cups flour 4 tsp. baking powder 1
tsp. salt 1 1/2 oz margarine, butter or ghee 1 3/4 cups water
What tuh do? 1. Sift flour, baking
powder and salt into a large bowl for mixing 2. Add enough water to form a smooth soft dough 3. Knead and
leave for about 1/2 hour, covered with a damp cloth 4. Knead again, then divide dough into 4 balls 5. Flour
kneading area and roll dough into ~8" circles 6. Spread liberally, margarine/butter/ghee over dough and sprinkle
w/ flour 7. Cut dough from the centre to edge. 8. Roll dough tightly into a cone shape, then press peak
of cone into centre and flatten 9. Leave again for 1/2 hour. 10. Sprinkle flour on kneading area and roll out
till very thin 11. Bake on a moderately hot tawah (large skillet if you don't have one), coating dough on both sides with
oil as it cooks 12. Turn on both sides and cook about 1 1/2 minutes on each side 13. Remove from tawah and hit with
wooden palette until flaky
-----------------
Paratha-Roti (Buss-Up-Shut) Ingredients: 1 lb. flour (4 cups) 4 teaspoons.
baking powder 1 teaspoon. salt 1 ½ oz. ghee/marg. or butter 1 3/4 cups water Method: Sift flour, baking
powder and salt. Add enough water to form a smooth soft dough. Knead well and leave for ½ hour covered with a damp cloth.
Knead for second time and divide into four balls (loyah). Flour board and roll out dough to size 8" or 9" as desired, then
spread with ghee and sprinkle with flour. Cut dough from centre to edge, roll tightly into a cone shape, press peak of cone
into centre and flatten. Leave again for 30 min. Sprinkle flour on board and roll out very thin with rolling pin. Bake on
a moderately hot bake stone (tawah) coating dough with oil on both sides as it cooks. Turn on both sides and cook about ½
mins. each side. Remove from baking stone and hit with wooden pallette until flaky or wrap in clean cloth and mash up. Often called "Buss-up-Shot."note: can be served with any curried
meat or vegetable. -----------------------------
Sada Roti Ingredients: 1 lb flour 4 tsp baking powder 1/2 pint water
1/2 tsp vegetable oil pinch of salt Method: Use large mixing bowl and sift flour into it, together with the
salt and the baking powder- mix well. Knead flour mix with water into a soft , smooth dough. Pour oil into the palms of your
hand and rub over dough - rest dough for 15 mins. Devode dough into 4 equal parts and shape into balls - rest another 15 mins.
Heat tawah on medium fire. Using a rolling pin, roll each ball into a disk, about 1/4 " thick, making the edges thin. Put
on tawah to cook sada roti- turn roti on both sides, using pot holders ( the mitten type). Toast edges of roti over fire to
make sure they are cooked. Keep turning roti until brown on each side. Serve with choka and/or any curried dish
-----------------------------------
CHICKEN CURRY Trinidad
The East Indians laborers brough this dish back in 1838
1 small chicken 1 onion 1 tomato 2 cloves garlic 1
tsp. ground cumin (jeera) 2 Tbsp. oil 2 1/2 cups water 2 Tbsp. curry powder 3 potatoes
Instructions: Peel and cut potatoes. Cut chicken into pieces and
wash. Cut onions and garlic and grind together. Place onion, garlic, cumin, and curry powder in a small bowl and then add
1/4 cup of water and mix to make a curry paste. Add oil to a pot and heat, and then add curry paste and stir frequently and
let it fry for 5 minutes. Add chicken to the pot and fry for another 5 minutes. Add potatoes to chicken. Add water. Add tomatoes
if necessary. Simmer for 15 minutes or until potatoes are tender. This dish can be served with roti or rice.
-------------------
BEEF CURRY
2 lbs. beef 1 small onion 4 clove garlic 1 tsp. ground
jeera (cumin) 5 tsp. curry powder (mild) 3 Tbsp. oil 1 Tbsp. tomato paste 4 potatoes salt to taste
Instructions: Cut meat into small pieces and wash. Cut onions
and garlic and grind together. Put oil in a pressure cooker and heat to a medium temperature. Add the grinded onion an garlic
to the pressure cooker and let it fry for a few minutes. Add curry powder and jeera to the pressure cooker. Keep stirring
and let it fry for approximately 3 to 4 minutes. Now add the meat. Add salt. Cover the pressure cooker loosely and cook until
meat is well fried. Stir periodically. Add enough water to cover the meat. Let it pressure for 5 to 7 minutes depending on
the tenderness of the meat. Add the potatoes and cook untill done. This dish can be served with rice or roti
----------------------
SHRIMP CURRY
1 lb. shrimp, 2 Tbsp. curry powder, 2 Tbsp. oil, 1/4 tsp. pepper,
1tsp.salt, 1/2 onion, 2 cloves garlic, water, coconut milk(optional), 1 green mango(optional), 1 lemon or lime
Instructions: Peel and wash shrimp with lemon juice. Heat oil,
in a pan. Mix curry powder, grind onion and garlic and add some water to produce a smooth paste. Add the paste to the hot
oil and fry for approx 4 minutes. Add shrimp, salt and pepper. Fry until the shrimp are pint and there is no water. Next,
add the coconut milk, (about 2 oz. creamed coconut), and green mango. Then add about 1 cup of water, depending on the amount
of gravy required. Cook for approx 10 minutes or until mango is soft.
--------------------------
EGG CURRY
6 eggs, 3 potatoes, 1 Tbsp. curry powder, 1/2 onion. 1/4 cup oil,
2 cloves garlic, 1 cup water
Instructions: Boil the potatoes with the egg until potatoes are
cooked. Peel potatoes and eggs. Heat oil in a pan, and fry the eggs until brown on all sides. Drain the eggs. Put 1 Tbsp.
of the oil in a pot, heat and add the ground onions and garlic. Fry for 1 minute, then add the curry powder. Fry again, for
3 mintues stirring often so that it does not burn. Add potatoes and eggs with the water. Bol for appros 10 minutes. Serve
with rice or roti.
----------------------
ALLU CURRY (POTATOES)
2 lbs. potatoes, 2 tsp. ssalt, 2 Tbsp. curry powder, 2 Tbsp. oil,
2 cloves garlic, 1 cup water
Instructions: Burn crushed garlic in oil, remove garlic and fry
curry powder for 5 minutes. Add sliced potatoes, mango, water and salt. Cover and simmer until vegetables are tender. Serve
with roti or rice
-----------------------
Trinidadian Roti with Potato Curry Filling
POTATO CURRY
(total preparation time - approximately 1/2 hour plus time to
wash/chop vegetables) Ingredients: 1/4 sunflower oil 2 tsp turmeric 1 tsp cumin 1/2 tsp allspice 1/2 ground
ginger Note: Instead of the above spices, you can use the following: 4 tsp curry powder 1 small onion, cut into small
pieces 4 cloves garlic, minced or crushed 2 medium sized potatoes, washed, peeled, and chopped into 1/4" cubes salt
to taste
Additional ingredients (optional-depending on personal taste
and what is available in the kitchen): I like to add some or most of the following ingredients (if I have them) up to 1
cup chick peas up to 1 cup sweet potato, nigerian yam, or plantain (if adding these, then use less potatoes from above) up
to 1 cup of red, yellow, or green pepper (cut into small pieces) up to 1/2 cup broccoli or cauliflower (chopped small up
to 1.2 cup sliced bok choy or cabbage 1/2 cup to 1 cup of water
Procedure: Heat the spices in the oil on medium heat, in either
a sturdy, deep frying pan, or a heavy-bottomed saucepan. Cook stirring for 5 minutes, careful not to burn spices. Then add
onion and garlic and cook for 1-2 minutes stirring. You may have to turn down the heat a little bit so that the garlic doesn't
burn. Then add the potatoes and fry them up for 1-2 minutes, stirring. This is also the time to add any of the following items:
chick peas, sweet potato, nigerian yam, plantain, peppers, broccoli, cauliflower, bok choy, or cabbage. Add the water so that
it covers the bottom to at least 1/4" of liquid, (but not more than 1/2") Cover the pan and simmer for 15 minutes on medium
low heat (the mixture should gently bubble). Taste for salt and be sure that potatoes are soft. Add a little more water if
necessary.
Serve on rice or scooped onto "roti" bread like a fat crepe.
----------------------
ROTI BREAD
(preparation time-approximately 1 and 1/2 hours) Ingredients: 1
cup flour dash baking soda milk (1 to 4 tablespoons, depending on humidity 1/4 cup vegetable oil salt to taste (optional-use
combination of flour and ground chick peas) corn meal, bread crumbs, ground chick peas, or flour (for cutting board) Also-rolling
pin + cutting board or similar surface
Procedure:
In a big bowl, mix flour, and baking soda (and salt if you want
any) (Mix with your hands/fingers) Add 1 tablespoon milk and work the mixture with your hands, trying to make a big ball.
Once you have the dough in a ball, stop adding milk.
Make the dough into 3 balls and let them rest for 10 minutes.
Put the oil in a in a bowl (so that you can get to it with your fingers. Roll out the dough on a board covered with bread
crumbs or cornmeal or ground chick peas or flour. Each ball should make a circle 8" wide. Don't worry if it's too hard to
roll out at this stage; the dough may be tough. Brush a thin layer of oil over the top surface of the circle and then scrunch
it back up into a ball. Do this for all 3 balls, then let them sit for 1/2 hour to rest. The roll them out and oil them again.
This time it should be easier, but they may be a little more sticky, so make sure your board and rolling pin are well floured.
Now warm a frying pan with a thick, even bottom to medium heat,
no oil (there is already oil on the roti). Put one of the roti circles in and cook for about a minute. Turn it and when the
hot surface cools a little, wipe it with oil. When there are some golden spots, the bread is done. Keep it between 2 plates
or under a cloth to keep it soft and warm. Dump the potato curry mixture on top of the skin and fold the skin around it. You
can eat it with your hands, or if it is too messy, silverware.
-------------------------
Easy Chicken Curry
Simple chicken curry, ready in less than an hour!
Try our other curry recipes to create an amazing meal for entertaining
or just as a special treat for the family.
Sauté chicken in olive oil and add onions and garlic after a few
minutes. Continue to cook on medium heat until onions are translucent and soft and chicken is reasonably well-cooked. Add
chicken stock, tomatoes, curry powder and stir well, breaking up the tomatoes. Simmer uncovered to thicken, stirring occasionally
on low-medium heat for about 30 minutes. Add peas and simmer for an additional 15 minutes, then add the raisins and almond
slivers along with the lemon juice. Simmer an additional 5 minutes and serve. Pineapple tidbits can be added to this recipe
for a more West-Indian flavor, and dish can be garnished with fresh green coriander leaves.
Serve with steamed rice and roti flatbread. 300-400
grams chicken cut into chunks
1 large white onion, chopped
2-3 cloves garlic, minced
1/4 cup (60ml) olive oil
8 fl.oz (240ml) chicken stock
28 oz (796ml) can plum tomatoes, including juice
2-3 tablespoons (30-45ml) curry powder (to taste)
1 cup (250ml) frozen peas
2 tbsp (30ml) fresh lemon juice
almond slivers
dried raisins
----------------------
Curried Chicken
This is an authentic Indian curry made with all the original spices. When entertaining, it can be made ahead and then
simmered at an extremely low temperature until time to serve - this actually will enhance the flavor. Be sure to serve with
Naan bread and yogurt salad (raita), along with lots of basmati rice. We like to serve at least two curried meat meals and
a vegetable dish such as alu mattar, along with as many side-dishes as possible.
Chop spices and garlic in blender, along with tomato sauce, water
and finally add yogurt and pulse to mix.
Sauté chicken pieces in oil and then add onions, continue cooking
till onions are transparent and tender and chicken is reasonably well-cooked.
Pour spice mixture over the chicken and onions and bring to a
boil, stirring well.
Simmer, covered, stirring occasionally until chicken is tender
for about 45 minutes. Add lemon juice, and fresh coriander leaves to garnish.
Printer-friendly version 400-500
grams boneless, skinless chicken breasts, cut into chunks, or skinless chicken legs and thighs
1/4 cup olive oil or ghee (60ml)
2 onions
4 cloves garlic
1" (2.5 cm) piece peeled fresh ginger root
2" (5 cm) cinnamon stick
2 dried red chilies
1 tsp turmeric powder (5ml)
5-10 cardamom pods - seeds only, discard shells
5 whole cloves
14 ounce (400ml) can tomato sauce
1/2 cup water (125ml)
1/2 cup (125ml) plain yogurt
1 tbsp lemon juice ((15ml)
chopped fresh coriander leaves (cilantro
----------------------------
Curried Potato Salad
5 large new potatoes, boiled and drained 1/2 cup (85ml) frozen
peas (thawed) 1/2 small yellow onion, diced 1 medium-sized tomato, diced 240 ml fresh natural yogurt 5 green onions,
diced 1 stalk celery, diced 1 tbsp curry powder 1 tsp (5ml) Dijon mustard 1 clove garlic, minced 1 tbsp (15ml)
lemon juice salt and pepper to taste
Cut cooled potatoes into 1" (2.5 cm) chunks and chill in a bowl
in the refrigerator for at least one hour before proceeding.
Add peas, onions, celery, garlic and tomato and mix. Add all
other ingredients and mix carefully to avoid crushing the potatoes and tomatoes.
Chill for several hours before serving on a bed of lettuce leaves.
Trim with sprigs of coriander leaves
-------------------------------
Sweet Red Tomato Chutney
1 large English cucumber, peeled, seeded and diced 1 large
Spanish onion, chopped finely 2 tsp (10ml) salt 2 cups (500ml) cider vinegar 2½ tsp (13ml) chili powder 3 pounds
(1.4 kg) red tomatoes, diced 2" (5cm) piece of ginger root, peeled and chopped finely 3 cloves garlic, minced 1¼
cups (360 gm) white sugar 1 tsp (5ml) curry powder 1/2 pound (200 gm) sultana raisins
Bring all the ingredients except raisins to a boil in a large
stockpot, and simmer for one - two hours to thicken, stirring constantly to avoid burning. Add raisins after about 30 minutes
of simmering.
Total volume should decrease to approximately 60% for the chutney
to be thick enough.
Store in jars in the refrigerator, or by using sealer jars from
Mason or Kilner, or equivalent, following manufacturer's instructions.
Yield: approximately 14 125ml jars. Recipe can be doubled
or tripled for greater quantity.
-------------------------
Roti Flatbread
4 cups (570 gm) whole wheat flour (can be made with 2
cups white flour/ 2 cups whole wheat)
1/4 cup cream, or plain yogurt (60ml)
1 tsp salt (5ml)
1/2 cup milk (125 ml)
1/4 cup ghee or olive oil (60 ml)
Combine flour, salt, cream or yogurt, milk and ghee or oil until
a soft dough forms. Knead well, as for making bread and set aside to rest for one hour, covered with a damp cloth.
Cut into 8 pieces and shape each piece into a ball. roll out into
8" (20 cm) circles on a lightly floured surface. (Avoid sticking by dusting lightly with flour) Brush each roti with water
before cooking.
The roti can then be cooked in one of the following ways:
On a heavy cast iron trivet, or skillet, over high heat
Under the broiler 3" (8 cm) away from the heat source
On a barbecue (best!)
The roti will puff up and should be turned when browning starts
to occur. ---------------------
Mulligatawny Soup
3 carrots, pared and sliced 2 celery stalks, chopped 6
cups (1500ml) chicken broth or chicken soup base 3 cups (800 gm) diced, cooked chicken or turkey 1 large onion, chopped 1/4
cup olive oil (60ml) 1 apple, pared, quartered, cored and chopped 5 teaspoons (25ml) curry powder 1/2 tsp salt (3ml) 1/4
cup flour (35 gm) 1 tbsp lemon juice (15ml) fresh chopped parsley for garnish 6 lemon slices
2 cups hot cooked rice (550 gm)
Cook carrots and celery in one cup (250 ml) of chicken broth in
a medium-sized saucepan for 20 minutes until tender. Add chicken and heat until just hot: keep warm. Sauté onion in oil
until soft in large pan, stir in apple, curry powder and salt and sauté 5 minutes more until apple is soft. Add flour. Gradually
stir in remaining chicken broth and heat to boiling, stirring constantly. Add the vegetables and chicken with their liquids
and bring just to boiling. Stir in lemon juice.
Simmer, covered, on low heat while cooking the rice.
Use lemon slices and parsley to garnish and serve with rice on
the side and bread. ------------------------------------
CELESTE’S CURRY CHICKEN AND DUMPLINGS
What you’ll need:
- About 10 pieces of chicken - 9 cloves of garlic (Celeste says, “De garlic is de t’ing
self!” Translation: “The garlic is what makes the dish special.”) - 1/4 large onion (or 1/2 a medium
onion, or 1 small onion) chopped coarsely
- fresh ginger (We used two pieces, each about the size of a single clove of garlic) - “seasoning”
(This one is tricky. Trinidadians usually make a homemade green seasoning, which I didn’t have. Instead, we used Tony
Chachere’s Creole Seasoning, which I had from the States, and it turned out fine. In the event you don’t have
any green seasoning, I’m sure any commercially-bought seasoning powder – particularly if it’s “creole”
– will do) - Mild curry powder - Vegetable oil - 2-2/3 cup of water - 2-1/2 cups flour - 1 tbsp brown
sugar - 1/2 tbsp salt - Chicken-flavoured bouillon cube (If you`re not in Trinidad, Knorr`s bouillon cubes are great,
but if you are in Trinidad, clearly only Maggi`s will do!) - Coconut milk (Either powdered or canned will do, but if using
powdered, DO NOT DILUTE, but use in pure powdered form)
For the marinade:
1. Clean chicken, removing any excess fat.
2. Grate 6 cloves of garlic and 2 garlic-clove-sized pieces of ginger into the chicken.
3. Add onions
4. Add seasoning and salt to taste
5. Add 2 tbsp of curry
Mix well, and let stand for 10 minutes.
”Choonkaying” the garlic: (I have no idea what this word means. When I asked Celeste,
she responded, “I eh know, aw Gaw, just choonkay!” When I asked her how to spell “choonkay,” she said,
“I doh no how to SPELL it, but you go see how to DO it.”
Indeed.)
1. Place about a “potspoonful” of oil (the amount of oil it takes to fill up a cooking
spoon) in a large pot, and place on high heat.
2. Peel and flatten 3 cloves of garlic. Once the oil is hot, place flattened garlic in oil, and toast
until golden brown.
3. Add 2 potspoonfuls of curry to the pot, and stir rapidly until the curry turns a cinnamon brown
colour (apparently, this signals the end of the “choonkaying” process).
4. Add seasoned chicken pieces, occasionally stirring to ensure pieces don’t stick to the
pot.
5. Add about 2/3 cup of water, adding it by pouring along the sides
of the pot, rather than in the centre of the pot. Reduce heat to medium-low, and cover, allowing to simmer for about 15 minutes.
While simmering, prepare dumplings.
For the Dumplings:
1. Mix together flour, sugar and salt.
2. Slowly add 1 cup of water, kneading constantly, until the consistency of a stiff dough.
3. Roll out into a thin tube, about 1” diameter, and cut into 1/2"-thick discs.
4. Discs are then flattened to about 1/4” thick, or, in the alternative, turned into smaller
tubes, as shown.
To finish:
1. Add dumplings and remaining cup of water to simmering chicken.
2. Add 1 tbsp. Brown sugar to the entire mixture and stir.
3. Add 1 potspoonful of coconut milk to the entire mixture, and stir.
4. Add chicken-flavoured bouillon cube, crumbled into the entire mixture, and stir.
5. Add salt to taste.
6. Simmer for 10 more minutes, and serve! Enjoy!
-----------------------
Coconut Roast Bake
4 cups flour 3 tsp. baking powder 1/4 tsp. salt 1/8 cup sugar 4 tbsp. butter or margarine 1
13.5-oz can of coconut milk Extra flour for "bringing in the dough"
1. Sift flour with the baking powder, salt and sugar.
2. Rub the butter into the flour mixture until a fine, granular consistency.
3. Slowly add the coconut milk to make a smooth dough. If necessary, add the extra flour to "bring
in" the dough -- i.e., make the dough a similar consistency to this:
4. Shape the dough into a ball, and leave to rise in the mixing bowl covered with a dishcloth for 1
hour.
5. During a second kneading, use a little more butter if desired. Re-form into a ball, and leave to
rise for another 30 minutes.
6. Flatten the dough into a 3/4"-1" round on a greased cookie sheet or pizza-pie sheet. Prick all over
with a fork, so it looks like this:
7. Bake for about 25 minutes in a 375 degrees Fahrenheit oven, or until golden brown. My mum's tip:
if you tap on the top of it, and it sounds hollow, it's ready.
8. Enjoy!
------------------------------
Macaroni Pie style trinidad
Ingredients: 1 pack macaroni salt, white pepper
to taste 3 eggs, beaten cheese, grated flour evaporated milk stock ( from bouillon cube, if fresh is not
available) butter Method: Preheat oven to 375 degrees. Bring a large pot of salted water to the boil and add
macaroni. Boil until "al dente" and strain in a sieve with running cold water (this will stop the macaroni from
continuing to cook and getting too soft). Grease an ovenproof baking dish. Prepare a white sauce by melting about
2-3 tablespoons butter in a saucepan, adding 2 tablespoons flour until the mixture forms into a ball (do not let it
get brown). Now quickly add alternatively, evaporated milk and prepared stock until it forms a smooth white sauce.
Add a little salt and white pepper to taste and the grated cheese (the amount of cheese varies to your taste). Put
macaroni into the prepared baking dish, pour white sauce over it and top with more grated cheese. Bake in pre-heated
oven for about 40 mins, or until light brown on top.
----------------------------------
MACARONI PIE
What you'll need: - About 12 oz. macaroni (In Trinidad,
the macaroni, while hollow, is long, like spaghetti. I suppose real macaroni pie uses this kind, but I was never able to find
it in the United States. I found that other types of macaroni, like elbow macaroni, worked just as well.) - 2 vegetable
bouillon cubes (I use this to add to the water in which I boil the macaroni. I think it just adds a nice flavour.) - 1
14 oz. can cream-style corn - Grated cheese -- lots of it! (I use New Zealand white cheddar, mainly because it's the most
commonly found cheese here in Trinidad. Outside of Trinidad, however, a medium or mild cheddar works fine. As for the quantity
-- seriously, you can't over-cheese this recipe. I'd start with something like 3 cups, and adjust as you see fit.) -
1/2 large onion, grated - 2 eggs - 3/4 cup of milk - Tony Chachare’s Creole Seasoning, or if none available,
salt and black pepper, to taste - Bread crumbs - Butter What you'll do: 1. Preheat oven to 350 degrees Farenheit. 2.
Boil macaroni until quite soft, adding the bouillon cube to the water. 3. In a large mixing bowl, beat eggs well. 4.
Into the mixing bowl, add the drained, cooked macaroni, the grated onion, almost all the grated cheese (reserving about 1/4
cup of the cheese for the topping), the milk, and the seasoning to the eggs. Mix well. 5. Pour the mixture into a casserole
dish (I used a 3-quart Pyrex dish). Top with remaining cheese, breadcrumbs, and dot with butter. It should look like this: 6.
Bake at 350 for 30 minutes, until nice and bubbly. The finished product should look something like this: Serve
hot, with whatever you'd normally eat mac-and-cheese with. I love this with Trinidadian stew chicken -- a recipe I'll post
later. Enjoy!
----------------------------------------
TRINIDADIAN STEW CHICKEN
What you’ll need: - About 10 pieces of chicken - 3 - 4 cloves of garlic - Fresh ginger
(I use one about the size of a large clove of garlic) - 1 large onion, chopped coarsely - “seasoning”
(Much like the Curry Chicken & Dumplings, if you’re in Trinidad, use “green seasoning” – if not,
use any creole seasoning, such as Tony Chachare’s Creole Seasoning. - Soy sauce - Worcestershire sauce - Vegetable
oil - Brown sugar - 1 cup water - 1 chicken-flavoured bouillon cube - Coconut Milk (Again, this recipe assumes
powdered coconut milk. If, however, you’re only able to obtain canned coconut milk in liquid form, for the purposes
of this recipe, I’d use about 1/2 a can.) - Salt to taste
For the marinade: 1. Clean chicken, removing any excess fat. 2. Grate garlic
and ginger into the chicken. 3. Add onions. 4. Add seasoning to taste. 5. Add enough soy sauce and Worcestershire
sauce to fully coat chicken pieces. Mix well, and let stand for 10 minutes.
To prepare: 1. Place about 2 “potspoonfuls” of oil (the amount of oil it takes to fill
up a cooking spoon) in a large pot, and place on high heat. 2. Add 2 potspoonfuls of brown sugar to the oil, spreading
it evenly in the oil without mixing 3. Leave on high heat until the sugar starts to turn dark brown, almost black, and
starts to bubble, like in the Pelau recipe. Recently, I read an article describing the burning sugar looking like the head
of a Guinness – probably a good description, and your signal that you’re ready to add the chicken. Depending on
your stove, it will only take a couple of minutes for this to occur. 4. SLOWLY add the chicken pieces to the oil, one by
one. WARNING: THE OIL WILL SPATTER, so be careful, so now would be the time to get your little ones away from the stove! 5.
Once you’ve got all the pieces in, let the sugar “brown” your chicken, stirring occasionally, to ensure
that the pieces don’t stick. 6. After the chicken is browned, add the remaining seasoning (shown below) to the pot,
turn the heat to medium. 7. Add one cup of water to the mixture, and stir. 8. Add coconut milk to the mixture,
as shown below, and stir. You’ll notice little flecks of colour in the above picture – this is the
addition of peppers called “pimientos,” although I don’t think it’s the same type of pepper that comes
in an olive. This Trini pepper SMELLS hot like a chili, but it actually isn’t – it’s completely mild. If
you can find a mild pepper, then by all means, add it to taste – however, I don’t think bell peppers would work,
as they’re a bit too sweet. 9. Crumble bouillon cube over the entire mixture, and stir, and add salt to taste. Cover
the pot, and let simmer until the chicken is cooked, about 30 minutes You’ll want to stir the pot occasionally, and
if it looks like your liquid is disappearing (though it shouldn’t), feel free to add a bit more water. Once the chicken
is cooked, your stew is ready. It’ll look something like this: Again, this recipe is delicious with Macaroni
Pie, but it goes well with any other starch – rice, roasted potatoes, etc. Marcus really loves this with couscous –
not particularly Trini, but delicious, nonetheless
-----------------------------------------------
Pelau
Ingredients: 2 cups cleaned and washed rice 1 whole chicken, cut up in bite-size pieces (no
skin) 1 can pigeon peas, drained 2 cups thick coconut milk (if possible, freshly made) 1 teaspoon browning 1
tablspoon soy sauce 3 stalks of chive, chopped 2 cloves of garlic, crushed 1 stalk thyme, chopped (substitute
with dried thyme, if necessary) 1 tablespoon brown sugar 2 tablespoons. oil for frying Salt and pepper to taste
1 green hot pepper Method: Season chicken pieces with salt, pepper, garlic, chive, thyme and marinate over night,
or at least for one hour. In iron pot heat up oil, add sugar and brown until the sugar has turned into a rich brown syrup.
Add meat to the pot and cook for about 5 mins. until meat is brown on all sides. Add a small portion of water and cook meat
for about 20 mins. Add drained can of pigeon peas Add soy sauce and toss up Add cleaned rice and stir well Cover with coconut
milk (may have to add some water). Float green hot pepper on top (do not burst pepper ) and simmer on slow fire until rice
is cooked (you may have to add a little water from time to time) and stir pelau in between. Water has to evaporate completely,
but rice has to be cooked, not hard. note: pelau can be made with beef instead of chicken.
------------------------------------
Arepas
4 cups Promasa yellow corn flour 1/2
cup flour 2 tsps salt 2 tbsps butter or margarine 2 tbsps shortening (Cookeen, Crisco) 2 tsps baking powder
1/2 lb minced beef, pork or chicken 1/2
tsp salt 1/2 tsp Matouk's Calypso Sauce (or to taste) 6 tbsps Chief Green Seasoning 1 tbsp Chatak Shadon Beni Chutney
What too do? 1. Season
meat to taste (preferably leave overnight in fridge) and brown in saucepan 2. Sift the Promasa, flour, salt and baking
powder together 3. Add butter and shortening together by hand until mixture becomes grainy. 4. Add sufficient water
to make a soft dough 5. Knead lightly and then cut into small balls, so that when rolled flat, will make a circle 8" in
diameter 6. Place about 1 - 1½ tbsps of meat mixture into one half of the 8" circle 7. Dampen edge and fold over the
other 1/2 of the circle to form a crescent. 8. Squeeze edges together 9. Fry in hot oil until golden brown
-------------------------
Callaloo (with crab)
2 crabs 1 bunch of dasheen bush
or 2 bunches of spinach 6 ochroes (sliced) 1 scotch bonnet pepper (habanero) 4 oz coconut milk 3 tbsp oil salt
What tuh do? 1. Heat the
oil in a fairly large pot until hot 2. Add crab claws and fry for 3 minutes 3. Remove and set aside 4. Add dasheen
bush and ochroes to the pot and stir to coat with oil 5. Fry for 1 minute 6. Add salt to taste, coconut milk and 8 cups
of water and stir 7. Cover the pot, then let it come to a boil, then cook on med-low heat 8. Add the pepper by gently
pushing it under the surface with a spoon. (You must be careful not to burst the pepper when stirring, otherwise... heat in
d' place!) 9. Cook for 20 minutes 10. Remove pepper 11. Use a traditional swizzle stick to blend the callaloo until
fairly thick and like a soup (alyuh new-generation would want tuh use a blender) 12. Add crab back to the pot and let simmer
for 15 minutes
----------------------------
Carib
Bar-b-que Sauce
3/4 cup Carib beer 1 cup chopped
onions 8 ozs canned tomato sauce 2 tsps lime juice 1/2 cup brown sugar 3 tbsps Worcestershire sauce 2 tsps
salt 1/4 tsp fresh black pepper
What tuh do? 1. Combine onions in
oil 2. Sautee rapidly and add all other ingredients 3. Simmer and enjoy
Recipe taken directly from Carib's
website http://www.caribbeer.com
Carib is a registered trademark of the
Carib Brewery, Champ Fleurs, Trinidad, W.I.
-----------------------
Coconut Bake
2 cups flour 2 tsps baking powder 3/4
cup grated coconut 2 tbsps sugar 1 oz margarine or butter 3/4 tsp salt 2/3 cup water
What tuh do? 1. Sift flour,
salt and baking powder into a bowl 2. Rub in the margarine/butter, then stir in sugar and grated coconut 3. Add water,
and mix into a firm dough 4. Turn out onto floured board, knead lightly, shape into a ball and leave covered for 15-20
minutes 5. Press into the center and using a rolling pin, roll into a circular shape about ¾" thick 6. Heat oven to
350° 7. Decorate the dough with fork or knife marks 8. Put onto a flat, greased baking sheet and bake till brown for
about 20-30 minutes 9. Remove from oven 10. Cut into desired shape 2-3 inches wide 11. Serve hot, attractively arranged
on a flat dish
------------------------------
Curried Channa & Potato
1 can of cooked channa 2 potatoes 1
small onion 2 cloves garlic 2 tbsp cooking oil 2 tbsp curry powder salt and black pepper optional ingredients:
peppersauce, shadon beni
What tuh do? 1. Cut potatoes into
1/2" slices, then cut them into 1" squares 2. Heat oil in iron pot, add onion and garlic 3. Mix curry powder with cold
water, add to oil and cook until thick 4. Add potato and stir till coated with curry 5. Add 1 cup of boiling water and
cook until most of the water boils down 6. Add tin of channa and continue cooking until the water boild down and the mixture
is tender and thick 7. Season to taste
---------------------------
Curry Crab
6 large crabs (cleaned) juice of
2 limes 2 tbsp garlic 2 tbsp ginger 3 tbsp cooking oil 3 tbsp curry powder 1 1/2 cups coconut milk 1/2 cup
water 1 tsp salt chive; thyme pepper to taste
What tuh do? 1. Cut crabs into pieces
and wash with lime juice 2. Season with minced chive, ginger, garlic, thyme 3. Preheat pot and add oil 4. Mix curry,
salt and pepper to a paste with water and add to hot oil 5. When mixture thickens, add crabs and coconut milk 6. Cover
and allow to simmer for 25 minutes
Serve with cassava dumplins.
-------------------------
Dhalpuri Roti
1.5 cups boiled split peas 1-2 teaspoons
geerah (whole cumin seeds) 3 tbsps bminced onion 1 clove garlic 1/2 teaspoon salt
THIS RECIPE CALLS FOR YOU TO ALSO USE
THE SADHA ROTI RECIPE.
What tuh do? 1. The peas should be
soaked overnight and boiled until soft 2. Parch the geera in a frying pan, add the onion, garlic, salt and peas 3. Place
entire mixture in a grinder 4. Roll out the Sadha Roti dough to about 1/4" thick and place 2 or 3 tbsps of the dahl mixture
in the centre 5. Enclose the dhal mixture with the roti dough and form into a ball 6. Roll out to a 1/4" thinckness,
trying not to break the roti dough enclosing the dhal mixture 7. Place on a hot, greased tawa, turn constantly, basting
with oil to retain softness. 8. Cook until nicely browned and puffy, which will take about 3 minutes
-------------------------
Peanut Punch
2 1/2 tsp peanut butter 2 tsp sugar 2
cups milk 1 tsp essence 1/2 tsp nutmeg
What tuh do? 1. Blend milk,
peanut butter and sugar for 3 to 4 minutes 2. Add essence and nutmeg to taste 3. Serve chilled
----------------------------
Sadha
Roti
4 cups sifted flour 4 tbsp shortening/margarine 2
tbsp baking powder 1 tsp salt water
What tuh do? 1. Mix flour, baking
powder and salt in a large bowl 2. Add enough water to form a smooth soft dough 3. Mix-in pieces of shortening/margarine
in to the dough 4. Add water and mix to a stiff dough 5. Cut dough into small pieces and roll into balls about the size
of a small orange 6. Flour kneading area and roll out to adequate thickness 7. Bake on a moderately hot tawah (large
skillet if you don't have one), turning regularly
-----------------------------
Sea Moss Punch
1lb Sea Moss 1 lime Angostura
Bitters milk sugar
What tuh do? 1. Soak the
sea moss in lime juice overnight 2. Wash thoroughly and cook in pressure cooker for 25 mins until sea moss resembles jelly 3.
Cool, add sugar to taste and then blend until consistent 4. Add a couple dashes of Angostura bitters to taste 5. Serve
with crushed ice.
-----------------------------
Sweetbread
1/2 lb butter, softened 4 1/2 cups
sugar 4 eggs, beaten 1 cup evaporated milk 2 tsps almond extract 9 cups all-purpose flour 9 tbsps baking powder 1
tsp ground cinnamon 6 cups shredded coconut 1 cup chopped dried mixed fruit 1 cup raisins
What tuh do? 1. Preheat oven to 350
degrees F (175 degrees C). Grease two 5x9 inch loaf pans and set aside 2. Blend together the butter, sugar, eggs, evaporated
milk and almond extract 3. Sift together the flour, baking powder and cinnamon. Add to wet ingredients and stir 4. Add
coconut, coarsely mixed dry chopped fruit and raisins. Mix well and pour into prepared loaf tins 5. Bake for 30 to 35 minutes
or until a toothpick inserted in the center comes out clean. Remove from pans and cool on wire rack
------------------------------
Tomato Chokha
1lb tomatoes 1 onion, finely chopped 3
cloves garlic, chopped 2 tbsp oil salt to taste hot pepper to taste
What tuh do? 1. Roast tomatoes
until soft and skin can be easily peeled off 2. Mash tomatoes into a pulp 3. Add onion and pepper and mix well 4.
Heat oil in a frying pan and then sauté garlic 5. Add tomato mixture and stir for about one minute 6. Remove from fire
Tomato chokha goes best with sadha roti.
------------------------------
Carie Salad
Mix cabbage, sweet
pepper and onion in a large bowl. Combine remaining ingredients in small bowl and mix well. Pour over
cabbage and toss to coat. Refrigerate at least 30 minutes before serving 1/4
cup Carib beer
2lbs
cabbage, shredded
1/2
medium green sweet pepper, cut in strips
1 1/2
tablespoons minced onion
1
cup mayonnaise
1
teaspoon celery seed
1/2
teaspoon salt
1/4
teaspoon freshly ground pepper
-----------------------
Malta Carie Pancakes
Sieve flour and baking powder.
Form a well and beat in other ingredients and add melted butter. Batter should be the consistency of thick
heavy cream. Pour onto a moderately hot and greased griddle. Turn over carefully when half baked, and
finish cooking. Garnish with fruits, honey or syrup
6
ozs. Malta Carib
6
ozs. Flour
1
teaspoon baking powder
1/2
oz. butter
2
ozs. sugar
1
egg
---------------------
Carie BBQ Sauce Combine
onions in oil. Sautee rapidly and add all other ingredients.
Simmer and enjoy.
3/4
cup Carib beer
1
cup chopped onions
1/2
cup salad oil
8
ozs. Canned tomato sauce
2
teaspoons lime juice
1/2
cup brown sugar
3
tablespoons Worcestershire sauce
2
teaspoons salt
1/4
teaspoon fresh black pepper
----------------------- Fisk Carie
Season fish with lime juice, chopped
ginger, chadon beni (cilantro), salt and pepper. Let sit for one hour. Place in ovenproof dish. Sauté onions and tomatoes
in butter and spoon over fillets. Pour Carib over seasoned fish. Bake at 325 degrees Fahrenheit for 45 minutes 2lbs.
Fish filets (King, Mackerel, Red Snapper)
2
onions
10
ounces Carib Lager
2
tomatoes chopped
-------------------------
Akki Roti
Ingredients
2 cups: Rice flour 1 no: Chopped
onion 3-4 no: Chopped green chillies ½ cup: Grated fresh coconut 2 tbs: Chopped coriander leaves 1tsp: Cumin
seeds A pinch Asafoetida ½ tsp: Turmeric powder 1 tsp: Chilli powder (optional) Oil for roasting Salt
to taste Method Mix all the ingredients with little oil in warm water. Knead well to make soft dough. Spread some
oil on the hand and take a lemon sized ball of the dough and pat it to thick rotti. Heat a pan and lace the prepared rotti
on it. Make 3-4 holes in the rottis and pour few drops of oil in each hole. Cook well on both sides till golden brown.
Repeat the same with the remaining dough. Ragi Rotti can be made with the same procedure by replacing rice flour with
ragi flour. Grated vegetables like carrots and cabbage can also be add while making the dough.
-------------------------------
Colombo aux Antilles
3 gousses ail quelques tiges de cive quelques feuilles de thym 2 piments
1/2 c. à café de coriandre
grillée
1/2 c. à café de curcuma 1 c. à café de moutarde en poudre ou de graines de moutarde
1/2 c.
à café d'anis
1/2 c. à café de cumin
Facultatif
fenugrec
gingembre
poivre noir
girofle
safran
tamarin
Préparation
broyer tous les ingrégrédients en poudre
grossière; mettre dans un contenant hermétique au frais; le mélange peut se conserver très bien pendant six mois
------------------------------
Mélange de Curry pour fruits de
mer
C'est une version à la fois douce et
piquante, les épices étant tempérée par le lait de coco.
Préparation: 10 minutes Cuisson:
15 minutes + 6 minutes pour la cuisson des crevettes Coût: un peu dispendieux Difficulté: facile
Ingrédients
2c. à s. de noix de coco râpée 1
c. à s. de farine de riz
575 ml de lait de coco
2 oignons émincés
6 gousses d'ail émincées
2
c. à s. d'huile ou de ghee
1 c. à s. de gingembre râpé
1 c. à s. de poudre de chili
1 c. à s. de curcuma
12 feuille de curry
sel
Pour un curry aux crevettes
500 g de crevettes déveinées et décortiquées
1/2 citron ou lime
Préparation de le curry
faire sauter la noix de coco et la farine
de riz dans 1 c. à s. d'huile chaude jusqu'à légère coloration; retirer; mélanger à 8 c. de lait de coco et réserver; faire
sauter les feuilles de curry pendant 1 minute; ajouter l'oignon, l'ail, le gingembre, le garam masala, la poudre de chili,
de curcuma et le sel; incorporer le mélange de noix de coco et le reste de lait de coco; laisser mijoter à feu doux pendant
10 minutes; Cuisson des crevettes
ajouter les crevettes au curry; laisser
mijoter à feu doux 6 minutes à découvert; enlever les feuilles de curry; presser le jus d'un demi citron ou d'une lime
et servir chaud.
---------------------------
POULET AU
CURRY 4 à 6 personnes
Ingrédients :
- 250 à 500 g de blanc de poulet -
Deux cuillères à soupe de poudre de curry (ou moins, selon goût) - Un oignon, des carottes, du céléri, du pois mange-tout
( en saison), du poivron vert/rouge - 1 cuillère à soupe de vin blanc ou de vin de riz
Préparation :
- Coupez le poulet en tranches égales -
Ajoutez 1 cuillère à café de fécule de maïs ou de manioc, 1 cuillère à soupe de sauce soya, 1 cuillère à soupe d’huile,
1 cuillère à soupe de vin blanc ou de vin de riz, du sel et laissez macérer une heure.
Sauce(1) - Mélangez dans un bol,
¼ tasse d’eau ( 65 ml) + 1 cuillère à café de poudre de curry (augmentez la quantité selon le goût) + 1cuillère à soupe
de fécule de maïs ou de manioc , du sel
Cuisson :
1ère étape : Faites sauter les légumes,
à feu vif. Ajouter 1/4 de tasses d’eau (65ml), couvrir trois minutes environ et mettre de côté. 2 ème étape
: Chauffez le wok à feu vif, ajoutez de l'huile, la gousse d'ail, versez une cuillère à soupe de poudre de
curry dans l'huile, ajoutez les oignons puis les morceaux de poulet en les retournant (6 à 8 minutes environ).
Couvrir Ajoutez la sauce (1), laissez frétiller deux minutes, ajoutez les légumes. Mélangez.
Servir avec du riz blanc
-----------------------
Rôti de poisson aux bananes poingo (plantain)
"On fait ça ici souvent avec de
la loche saumonée. En France vous pouvez utiliser du bar (ou loup) ou du cabillaud. Utiliser si possible un tronçon épais
de poisson plutôt que le poisson entier. Les bananes poingo ou plantain, on trouve ça en France." Couper un tronçon de
poisson dans sa partie la plus épaisse (au milieu). Laisser la peau des deux côtés. Le frotter partout avec le jus du premier
citron.
Eplucher et émincer les oignons. Hacher
l'ail et le persil. Couper les tomates en tranches.
Mettre l'huile à chauffer dans une marmite
plus large que le tronçon de poisson. Quand l'huile est chaude, poser le poisson côté peau sur le fond de la marmite. Saler,
poivrer, garder le feu vif.
Mettre autour du rôti de poisson les
oignons émincés et les tomates.
Couvrir la marmite et cuire à
feu vif, 5 minutes.
Retourner le poisson pour qu'il repose
sur l'autre peau, saler et poivrer à nouveau. Ajouter l'ail, le persil, le demi-verre de vin et le jus du deuxième citron.
Couvrir encore, réduire le feu et cuire 15 minutes
Pendant ce temps, éplucher les bananes
Poingo et les dorer au beurre dans une poèle. Saler et poivrer légèrement.
Une fois la cuisson de 15 minutes du
poisson terminée, placer les bananes poingo dorées autour du rôti de poisson. Couvrir à nouveau et cuire à feu doux pendant
15 minutes. Préparation et cuisson 1 heure environ
"Y faut si vous êtes quatre avec un
bon appétit"
------------------
Un tronçon de saumonée
: 1,5 Kilo - 2 kilos 4 à 6 bananes
"Poingo" (plantain à cuire) mures 1/2 verre de vin blanc sec (25 cl) 3 cuillères à soupe d'huile 1 oignon moyen
2 citrons 2 tomates moyennes 2 gousses d'ail 1 bouquet de persil Sel Poivre
Servir sans autre garniture que les
bananes.
---------------------------------
Cuisses
de poulet au curry et au soya "Curry et soya se marient bien " Huiler très légèrement un
plat à four. Y disposer les cuisses de poulet côte à côte sans qu'elles se chevauchent.
Les arroser d'abord d'un léger filet
de soyo (2 cuillers à soupe) puis les recouvrir d'un voile de curry (2 cuillers à café). Saler à peine, disposer sur celles-ci
la moitié de l'ail, du gingembre, de la coriandre hachée.
Les retourner et recommencer la même
opération.
Mettre le plat à four très chaud (210°)
pendant 15 minutes.
Retourner les cuisses et les laisser
encore 15 minutes à four chaud (210°)
Verser dans le fond du plat ¼ de verre
d'eau chaude. Baisser le feu à 150° pendant 15 minutes. Puis éteindre le four en y laissant le plat pendant 15 à 20 minutes
avant de servir pour que la viande rende son jus et qu'il y ait un peu plus de sauce dans le plat.
Préparation et cuisson : 1heure
15
"Y faut pour 4 personnes"
4 cuisses de poulet entières 4 cuillers
à soupe de soya 4 cuillers à café de curry 3 gousses d'ail hachées fin 2 cuillers à soupe de gingembre haché fin
1 botte de coriandre
Servir avec du riz blanc.
Recette de Fe
------------------------------
Poulet au curry pour 4 personnes
Ingrédients :
2 gousses d'ail 4 blancs de poulet 1
cuillère à soupe de cerfeuil 20cl de crème liquide 2 cuillère à soupe de curry 4 échalotes 1 cuillère à soupe
d'huile
Couper les échalotes et les faire revenir
dans une poêle avec l'huile chaude. Pendant ce temps, couper les blancs de poulet en lanières et les ajouter à la poêle. Saupoudrer
de cerfeuil et de curry. Laisser cuire 5 minutes en remuant, puis ajouter l'ail pelé et écrasé. Ajouter le riz au curry préparé
à la poêle ou au micro-onde (voir modes de préparation sur le produit), verser la crème fraîche, remuer, couvrir et laisser
mijoter pendant 5 minutes à feu doux.
INGREDIENTS
1 beau poulet fermier 15 cl de lait
de coco 5 gousses d'ail 2 gros oignons et 1 petit 6 "gros piments" verts (peu féroces !) 1 tuyau de cannelle 3
clous de girofle 2 gousses de cardamome 4 cm de racine de gingembre 6 feuilles de caloupilé 1 c. à café de curcuma 1
citron vert, pour le jus 50 g de ghee (beurre clarifié) Eau Sel et poivre
Découper préalablement le poulet. Emincer
les deux gros oignons ; découper les gros piments, épépinés, en lanières ; piler une gousse d'ail avec un peu de sel et de
poivre, la racine de gingembre et le petit oignon jusqu'à obtention d'une pâte. Frotter énergiquement les morceaux de poulet
avec cette pâte. Réserver.
Dans un cocotte à fond épais, faire fondre le ghee et y faire revenir les oignons émincés et les lanières de piment.
Quand les oignons deviennent transparents, ajouter les feuilles de caloupilé, la cannelle, les clous de girofle et les grains
de cardamome écrasés. Ajouter ensuite les morceaux de poulet, le reste de pâte qui a servi au frottage et le curcuma. Mélanger
soigneusement et laisser revenir 5 minutes.
Couvrir d'eau bouillante salée et laisser cuire doucement, 35 à 45 minutes. Verser le jus de citron vert et le lait
de coco et laisser encore mijoter à feu très doux une dizaine de minutes. Goûter et rectifier l'assaisonnement si nécessaire. Servir
avec du riz et, si vous souhaitez un repas plus authentiquement indien, divers accompagnements : dal, pappadam, chutney, cari
de légume... Le lait de coco peut s'acheter
en conserve, ou être préparé "maison". En voici la recette : râper la pulpe d'une noix de coco fraîche ; en exprimer le jus,
réserver celui-ci ; verser de l'eau très chaude sur la pulpe, laisser dégorger environ 10 minutes, ajouter le jus obtenu à
celui qui a été réservé ; renouveler encore une ou deux fois la même opération jusqu'à ce que la pulpe n'ait plus rien à donner.
------------------------------
Cari de poulet à la mangue
Petit plat santé plein de saveur.
Ingrédients :
6 poitrines de poulet désossées, la
peau et le gras enlevés, coupés en petites lanières 1/2 c. à thé de sel 1/4 c. à thé de poivre noir 2 c. à table
d'huile végétale 1 gros oignon, coupé en tranches 2 gousses d'ail hachées finement 1 c. à table de cari 1/4 c.
à thé de piment de cayenne moulu 2-2/3 tasses de lait écrémé 2 boîtes de crème de poulet (10oz chacune) 1 grosse
tomate, épépinée et hachée 1 grosse mangue, pelée et coupée en dés 1/4 tasse de raisins secs Riz blanc
Parsemer le poulet du sel
et du poivre.
Dans une casserole, chauffer l'huile
à feu moyen-vif.
Ajouter le poulet et cuire, en brassant,
pendant 5 minutes ou jusqu'à ce qu'il soit légèrement doré.
Retirer le poulet de la casserole et
le mettre dans une assiette. Réserver.
Dans la casserole, ajouter l'oignon
et l'ail et cuire, en brassant, pendant 3 minutes ou jusqu'à ce qu'ils aient ramolli.
Ajouter le cari et le piment de cayenne
et cuire pendant 1 minute.
Dans un bol, incorporer le lait à la
crème de poulet.
Ajouter le mélange de crème de poulet
à la préparation à l'oignon.
Ajouter le poulet réservé, la tomate,
la mangue et les raisins secs.
Couvrir partiellement et laisser mijoter
pendant 30 minutes.
Servir avec du riz blanc.
Donne 6 portions.
--------------------------
Curry doux de Ceylan et de quelques
régions indiennes
1 bâton de cannelle
1 c. à table de clous de girofle moulus
1 c.
à table de poivre noir
6 g de graines de cumin
3 graines de cardamome verte
225 g de graines de coriandre
50 g de graines de fenouil
1 c. à table de graines de fenugreek 8 feuilles de curry
50 g de riz
grillé et réduit en poudre Facultatif
noix
noix de coco
oignon
ail
Préparation
broyer tous les ingrégrédients en poudre grossière;
mettre dans un contenant hermétique au frais; le mélange peut se conserver très bien pendant six mois
------------------------
POULET AU CURRY
4 à 6 personnes
Ingrédients :
- 250 à 500 g de blanc de poulet - Deux cuillères
à soupe de poudre de curry (ou moins, selon goût) - Un oignon, des carottes, du céléri, du pois mange-tout ( en saison),
du poivron vert/rouge - 1 cuillère à soupe de vin blanc ou de vin de riz
Préparation :
- Coupez le poulet en tranches égales - Ajoutez
1 cuillère à café de fécule de maïs ou de manioc, 1 cuillère à soupe de sauce soya, 1 cuillère à soupe d’huile, 1 cuillère
à soupe de vin blanc ou de vin de riz, du sel et laissez macérer une heure.
Sauce(1) - Mélangez dans un bol, ¼ tasse d’eau
( 65 ml) + 1 cuillère à café de poudre de curry (augmentez la quantité selon le goût) + 1cuillère à soupe de fécule de maïs
ou de manioc , du sel
Cuisson :
1ère étape : Faites sauter les légumes, à feu vif.
Ajouter 1/4 de tasses d’eau (65ml), couvrir trois minutes environ et mettre de côté. 2 ème étape : Chauffez
le wok à feu vif, ajoutez de l'huile, la gousse d'ail, versez une cuillère à soupe de poudre de curry dans l'huile,
ajoutez les oignons puis les morceaux de poulet en les retournant (6 à 8 minutes environ). Couvrir Ajoutez
la sauce (1), laissez frétiller deux minutes, ajoutez les légumes. Mélangez.
Servir avec du riz blanc
--------------------
Rôti de poisson aux bananes poingo (plantain)
"On fait ça ici souvent avec de la loche saumonée.
En France vous pouvez utiliser du bar (ou loup) ou du cabillaud. Utiliser si possible un tronçon épais de poisson plutôt que
le poisson entier. Les bananes poingo ou plantain, on trouve ça en France." Couper un tronçon de poisson dans sa partie
la plus épaisse (au milieu). Laisser la peau des deux côtés. Le frotter partout avec le jus du premier citron.
Eplucher et émincer les oignons. Hacher l'ail et le
persil. Couper les tomates en tranches.
Mettre l'huile à chauffer dans une marmite plus large
que le tronçon de poisson. Quand l'huile est chaude, poser le poisson côté peau sur le fond de la marmite. Saler, poivrer,
garder le feu vif.
Mettre autour du rôti de poisson les oignons émincés
et les tomates.
Couvrir la marmite et cuire à feu vif, 5 minutes.
Retourner le poisson pour qu'il repose sur l'autre
peau, saler et poivrer à nouveau. Ajouter l'ail, le persil, le demi-verre de vin et le jus du deuxième citron. Couvrir encore,
réduire le feu et cuire 15 minutes
Pendant ce temps, éplucher les bananes Poingo et les
dorer au beurre dans une poèle. Saler et poivrer légèrement.
Une fois la cuisson de 15 minutes du poisson terminée,
placer les bananes poingo dorées autour du rôti de poisson. Couvrir à nouveau et cuire à feu doux pendant 15 minutes. Préparation
et cuisson 1 heure environ
"Y faut si vous êtes quatre avec un bon appétit"
Un tronçon de saumonée : 1,5 Kilo - 2 kilos 4
à 6 bananes "Poingo" (plantain à cuire) mures 1/2 verre de vin blanc sec (25 cl) 3 cuillères à soupe d'huile 1
oignon moyen 2 citrons 2 tomates moyennes 2 gousses d'ail 1 bouquet de persil Sel Poivre
Servir sans autre garniture que les bananes.
-------------------------
Cuisses de poulet au curry
et au soya "Curry et soya se marient bien " Huiler très légèrement un plat à four. Y disposer
les cuisses de poulet côte à côte sans qu'elles se chevauchent.
Les arroser d'abord d'un léger filet de soyo (2 cuillers
à soupe) puis les recouvrir d'un voile de curry (2 cuillers à café). Saler à peine, disposer sur celles-ci la moitié de l'ail,
du gingembre, de la coriandre hachée.
Les retourner et recommencer la même opération.
Mettre le plat à four très chaud (210°) pendant 15
minutes.
Retourner les cuisses et les laisser encore 15 minutes
à four chaud (210°)
Verser dans le fond du plat ¼ de verre d'eau chaude.
Baisser le feu à 150° pendant 15 minutes. Puis éteindre le four en y laissant le plat pendant 15 à 20 minutes avant de servir
pour que la viande rende son jus et qu'il y ait un peu plus de sauce dans le plat. Préparation et cuisson : 1heure
15
"Y faut pour 4 personnes"
4 cuisses de poulet entières 4 cuillers à soupe
de soya 4 cuillers à café de curry 3 gousses d'ail hachées fin 2 cuillers à soupe de gingembre haché fin 1
botte de coriandre
Servir avec du riz blanc.
Recette de Fe
------------------------
Poulet au curry
pour 4 personnes
Ingrédients :
2 gousses d'ail 4 blancs de poulet 1 cuillère
à soupe de cerfeuil 20cl de crème liquide 2 cuillère à soupe de curry 4 échalotes 1 cuillère à soupe d'huile
Couper les échalotes et les faire revenir dans une
poêle avec l'huile chaude. Pendant ce temps, couper les blancs de poulet en lanières et les ajouter à la poêle. Saupoudrer
de cerfeuil et de curry. Laisser cuire 5 minutes en remuant, puis ajouter l'ail pelé et écrasé. Ajouter le riz au curry préparé
à la poêle ou au micro-onde (voir modes de préparation sur le produit), verser la crème fraîche, remuer, couvrir et laisser
mijoter pendant 5 minutes à feu doux.
INGREDIENTS
1 beau poulet fermier 15 cl de lait de coco 5
gousses d'ail 2 gros oignons et 1 petit 6 "gros piments" verts (peu féroces !) 1 tuyau de cannelle 3 clous de
girofle 2 gousses de cardamome 4 cm de racine de gingembre 6 feuilles de caloupilé 1 c. à café de curcuma 1
citron vert, pour le jus 50 g de ghee (beurre clarifié) Eau Sel et poivre
Découper préalablement le poulet. Emincer
les deux gros oignons ; découper les gros piments, épépinés, en lanières ; piler une gousse d'ail avec un peu de sel et de
poivre, la racine de gingembre et le petit oignon jusqu'à obtention d'une pâte. Frotter énergiquement les morceaux de poulet
avec cette pâte. Réserver. Dans un cocotte à fond épais, faire fondre le ghee et y faire revenir les oignons
émincés et les lanières de piment. Quand les oignons deviennent transparents, ajouter les feuilles de caloupilé, la cannelle,
les clous de girofle et les grains de cardamome écrasés. Ajouter ensuite les morceaux de poulet, le reste de pâte qui a servi
au frottage et le curcuma. Mélanger soigneusement et laisser revenir 5 minutes. Couvrir d'eau bouillante salée
et laisser cuire doucement, 35 à 45 minutes. Verser le jus de citron vert et le lait de coco et laisser encore mijoter à feu
très doux une dizaine de minutes. Goûter et rectifier l'assaisonnement si nécessaire. Servir avec du riz et,
si vous souhaitez un repas plus authentiquement indien, divers accompagnements : dal, pappadam, chutney, cari de légume...
Le lait de coco peut s'acheter en conserve, ou
être préparé "maison". En voici la recette : râper la pulpe d'une noix de coco fraîche ; en exprimer le jus, réserver celui-ci
; verser de l'eau très chaude sur la pulpe, laisser dégorger environ 10 minutes, ajouter le jus obtenu à celui qui a été réservé
; renouveler encore une ou deux fois la même opération jusqu'à ce que la pulpe n'ait plus rien à donner.
--------------------------
Cari de poulet à la mangue
Petit plat santé plein de saveur.
Ingrédients :
6 poitrines de poulet désossées, la peau et le gras
enlevés, coupés en petites lanières 1/2 c. à thé de sel 1/4 c. à thé de poivre noir 2 c. à table d'huile végétale 1
gros oignon, coupé en tranches 2 gousses d'ail hachées finement 1 c. à table de cari 1/4 c. à thé de piment de cayenne
moulu 2-2/3 tasses de lait écrémé 2 boîtes de crème de poulet (10oz chacune) 1 grosse tomate, épépinée et hachée 1
grosse mangue, pelée et coupée en dés 1/4 tasse de raisins secs Riz blanc
Parsemer le poulet du sel et du poivre.
Dans une casserole, chauffer l'huile à feu moyen-vif.
Ajouter le poulet et cuire, en brassant, pendant 5
minutes ou jusqu'à ce qu'il soit légèrement doré.
Retirer le poulet de la casserole et le mettre dans
une assiette. Réserver.
Dans la casserole, ajouter l'oignon et l'ail et cuire,
en brassant, pendant 3 minutes ou jusqu'à ce qu'ils aient ramolli.
Ajouter le cari et le piment de cayenne et cuire pendant
1 minute.
Dans un bol, incorporer le lait à la crème de poulet.
Ajouter le mélange de crème de poulet à la préparation
à l'oignon.
Ajouter le poulet réservé, la tomate, la mangue et
les raisins secs.
Couvrir partiellement et laisser mijoter pendant 30
minutes.
Servir avec du riz blanc.
Donne 6 portions.
-------------------------
Rôti
2 tasses de farine
lait
huile végétale
1 pincée de bicarbonate
1 pincée de sel
Tamisez les ingrédients secs et ajoutez-y suffisamment
de lait pour avoir une pâte ferme.
Pétrissez-la bien et formez des boules(environ 4-5).
Étendez chaque boule au rouleau à pâte
de façon à avoir
une feuille mince. Graissez la surface avec de l'huile,
reformez la en boule encore et répétez l'opération plusieurs fois. Finalement étendez les boules individuellement,
disposez-les sur une poêle graisser et chauffer à point.
Brossez la surface de la boule souvent. Prenez chaque
boule
frappez-la entre vos mains jusqu'à ce qu'elle
soit élastique.
Conservez-les au chaud.
Servez avec de la viande au curry ou des fruits de
mer.
------------------------
Callaloo (with crab)
2 crabs 1 bunch of dasheen bush or 2 bunches of spinach 6 ochroes (sliced) 1 scotch bonnet pepper
(habanero) 4 oz coconut milk 3 tbsp oil salt
What tuh do? 1. Heat the oil in a fairly large pot until hot 2. Add crab claws and fry for 3 minutes 3.
Remove and set aside 4. Add dasheen bush and ochroes to the pot and stir to coat with oil 5. Fry for 1 minute 6.
Add salt to taste, coconut milk and 8 cups of water and stir 7. Cover the pot, then let it come to a boil, then cook on
med-low heat 8. Add the pepper by gently pushing it under the surface with a spoon. (You must be careful not to burst the
pepper when stirring, otherwise... heat in d' place!) 9. Cook for 20 minutes 10. Remove pepper 11. Use a traditional
swizzle stick to blend the callaloo until fairly thick and like a soup (alyuh new-generation would want tuh use a blender) 12.
Add crab back to the pot and let simmer for 15 minutes
-------------------------------
Carib Bar-b-que Sauce
3/4 cup Carib beer 1 cup chopped onions 8 ozs canned tomato sauce 2 tsps lime juice 1/2 cup brown sugar 3
tbsps Worcestershire sauce
2 tsps salt 1/4 tsp fresh black pepper
What tuh do? 1. Combine onions in oil 2. Sautee rapidly and add all other ingredients 3. Simmer and enjoy
Carib is a registered trademark of the Carib Brewery, Champ Fleurs, Trinidad, W.I.
---------------------------------
Coconut Bake
2 cups flour 2 tsps baking powder 3/4 cup grated coconut 2 tbsps sugar 1 oz margarine or butter 3/4 tsp
salt 2/3 cup water
What tuh do? 1. Sift flour, salt and baking powder into a bowl 2. Rub in the margarine/butter, then stir in
sugar and grated coconut 3. Add water, and mix into a firm dough 4. Turn out onto floured board, knead lightly, shape
into a ball and leave covered for 15-20 minutes 5. Press into the center and using a rolling pin, roll into a circular
shape about ¾" thick 6. Heat oven to 350° 7. Decorate the dough with fork or knife marks 8. Put onto a flat, greased
baking sheet and bake till brown for about 20-30 minutes 9. Remove from oven 10. Cut into desired shape 2-3 inches wide 11.
Serve hot, attractively arranged on a flat dish
-----------------------------------
Curried Channa & Potato
1 can of cooked channa 2 potatoes 1 small onion 2 cloves garlic 2 tbsp cooking oil 2 tbsp curry powder salt
and black pepper optional ingredients: peppersauce, shadon beni
What tuh do? 1. Cut potatoes into 1/2" slices, then cut them into 1" squares 2. Heat oil in iron pot, add onion
and garlic 3. Mix curry powder with cold water, add to oil and cook until thick 4. Add potato and stir till coated with
curry 5. Add 1 cup of boiling water and cook until most of the water boils down 6. Add tin of channa and continue cooking
until the water boild down and the mixture is tender and thick 7. Season to taste
-----------------------------
Curry Crab
6 large crabs (cleaned) juice of 2 limes 2 tbsp garlic 2 tbsp ginger 3 tbsp cooking oil 3 tbsp curry powder 1
1/2 cups coconut milk 1/2 cup water 1 tsp salt chive; thyme pepper to taste
What tuh do? 1. Cut crabs into pieces and wash with lime juice 2. Season with minced chive, ginger, garlic, thyme 3.
Preheat pot and add oil 4. Mix curry, salt and pepper to a paste with water and add to hot oil 5. When mixture thickens,
add crabs and coconut milk 6. Cover and allow to simmer for 25 minutes
Serve with cassava dumplins.
---------------------------------
Dhalpuri Roti
1.5 cups boiled split peas 1-2 teaspoons geerah (whole cumin seeds) 3 tbsps bminced onion 1 clove garlic 1/2
teaspoon salt
THIS RECIPE CALLS FOR YOU TO ALSO USE THE SADHA ROTI RECIPE.
What tuh do? 1. The peas should be soaked overnight and boiled until soft 2. Parch the geera in a frying pan, add
the onion, garlic, salt and peas 3. Place entire mixture in a grinder 4. Roll out the Sadha Roti dough to about 1/4"
thick and place 2 or 3 tbsps of the dahl mixture in the centre 5. Enclose the dhal mixture with the roti dough and form
into a ball 6. Roll out to a 1/4" thinckness, trying not to break the roti dough enclosing the dhal mixture 7. Place
on a hot, greased tawa, turn constantly, basting with oil to retain softness. 8. Cook until nicely browned and puffy, which
will take about 3 minutes
------------------------------
Peanut Punch
2 1/2 tsp peanut butter 2 tsp sugar 2 cups milk 1 tsp essence 1/2 tsp nutmeg
What tuh do? 1. Blend milk, peanut butter and sugar for 3 to 4 minutes 2. Add essence and nutmeg to taste 3.
Serve chilled
----------------------------------
Sadha Roti
4 cups sifted flour 4 tbsp shortening/margarine 2 tbsp baking powder 1 tsp salt water
What tuh do? 1. Mix flour, baking powder and salt in a large bowl 2. Add enough water to form a smooth soft dough 3.
Mix-in pieces of shortening/margarine in to the dough 4. Add water and mix to a stiff dough 5. Cut dough into small
pieces and roll into balls about the size of a small orange 6. Flour kneading area and roll out to adequate thickness 7.
Bake on a moderately hot tawah (large skillet if you don't have one), turning regularly
-------------------------
Sea Moss Punch
1lb Sea Moss 1 lime Angostura Bitters milk sugar
What tuh do? 1. Soak the sea moss in lime juice overnight 2. Wash thoroughly and cook in pressure cooker for
25 mins until sea moss resembles jelly 3. Cool, add sugar to taste and then blend until consistent 4. Add a couple dashes
of Angostura bitters to taste 5. Serve with crushed ice.
---------------------------------------
Sweetbread
1/2 lb butter, softened 4 1/2 cups sugar 4 eggs, beaten 1 cup evaporated milk 2 tsps almond extract 9
cups all-purpose flour 9 tbsps baking powder 1 tsp ground cinnamon 6 cups shredded coconut 1 cup chopped dried
mixed fruit 1 cup raisins
What tuh do? 1. Preheat oven to 350 degrees F (175 degrees C). Grease two 5x9 inch loaf pans and set aside 2. Blend
together the butter, sugar, eggs, evaporated milk and almond extract 3. Sift together the flour, baking powder and cinnamon.
Add to wet ingredients and stir 4. Add coconut, coarsely mixed dry chopped fruit and raisins. Mix well and pour into prepared
loaf tins 5. Bake for 30 to 35 minutes or until a toothpick inserted in the center comes out clean. Remove from pans and
cool on wire rack
---------------------------------------
Tomato Chokha
1lb tomatoes 1 onion, finely chopped 3 cloves garlic, chopped 2 tbsp oil salt to taste hot pepper to taste
What tuh do? 1. Roast tomatoes until soft and skin can be easily peeled off 2. Mash tomatoes into a pulp 3.
Add onion and pepper and mix well 4. Heat oil in a frying pan and then sauté garlic 5. Add tomato mixture and stir
for about one minute 6. Remove from fire
Tomato chokha goes best with sadha roti.
---------------------------------
Carie Salad
Mix cabbage, sweet pepper and onion in a large bowl. Combine remaining ingredients in small
bowl and mix well. Pour over cabbage and toss to coat. Refrigerate at least 30 minutes before serving 1/4
cup Carib beer
2lbs cabbage, shredded
1/2 medium green sweet pepper, cut in strips
1 1/2 tablespoons minced onion
1 cup mayonnaise
1 teaspoon celery seed
1/2 teaspoon salt
1/4 teaspoon freshly ground pepper
---------------------------------
Malta Carie Pancakes
Sieve flour and baking powder. Form a well and beat in other ingredients and add melted butter.
Batter should be the consistency of thick heavy cream. Pour onto a moderately hot and greased griddle.
Turn over carefully when half baked, and finish cooking. Garnish with fruits, honey or syrup
6 ozs. Malta Carib
6 ozs. Flour
1 teaspoon baking powder
1/2 oz. butter
2 ozs. sugar
1 egg
------------------------------
Carie BBQ Sauce Combine onions in oil. Sautee rapidly and add all other ingredients.
Simmer and enjoy.
3/4 cup Carib beer
1 cup chopped onions
1/2 cup salad oil
8 ozs. Canned tomato sauce
2 teaspoons lime juice
1/2 cup brown sugar
3 tablespoons Worcestershire sauce
2 teaspoons salt
2 cloves of garlic chopped
1/4 teaspoon fresh black pepper
----------------------------- Fisk Carie
Season fish with lime juice, chopped ginger, chadon beni (cilantro), salt and pepper. Let sit for one hour. Place in
ovenproof dish. Sauté onions and tomatoes in butter and spoon over fillets. Pour Carib over seasoned fish. Bake at 325
degrees Fahrenheit for 45 minutes 2lbs. Fish filets (King, Mackerel, Red Snapper)
2 onions
10 ounces Carib Lager
2 tomatoes chopped
------------------------------
Akki Roti
Ingredients
2 cups: Rice flour 1 no: Chopped onion 3-4 no: Chopped green chillies ½ cup: Grated fresh coconut 2
tbs: Chopped coriander leaves 1tsp: Cumin seeds A pinch Asafoetida ½ tsp: Turmeric powder 1 tsp: Chilli powder
(optional) Oil for roasting Salt to taste Method Mix all the ingredients with little oil in warm water. Knead
well to make soft dough. Spread some oil on the hand and take a lemon sized ball of the dough and pat it to thick rotti.
Heat a pan and lace the prepared rotti on it. Make 3-4 holes in the rottis and pour few drops of oil in each hole.
Cook well on both sides till golden brown. Repeat the same with the remaining dough. Ragi Rotti can be made with the same
procedure by replacing rice flour with ragi flour. Grated vegetables like carrots and cabbage can also be add while making
the dough.
------------------------
CHICKEN CURRY Trinidad
The East Indians laborers brough this dish back in 1838
1 small chicken 1 onion 1 tomato 2 cloves garlic 1 tsp. ground cumin (jeera) 2 Tbsp. oil 2 1/2 cups
water 2 Tbsp. curry powder 3 potatoes
Instructions: Peel and cut potatoes. Cut chicken into pieces and wash. Cut onions and garlic and grind together. Place
onion, garlic, cumin, and curry powder in a small bowl and then add 1/4 cup of water and mix to make a curry paste. Add oil
to a pot and heat, and then add curry paste and stir frequently and let it fry for 5 minutes. Add chicken to the pot and fry
for another 5 minutes. Add potatoes to chicken. Add water. Add tomatoes if necessary. Simmer for 15 minutes or until potatoes
are tender. This dish can be served with roti or rice.
-----------------------------
Trinidadian Roti with Potato Curry Filling
POTATO CURRY
(total preparation time - approximately 1/2 hour plus time to wash/chop vegetables) Ingredients: 1/4 sunflower
oil 2 tsp turmeric 1 tsp cumin 1/2 tsp allspice 1/2 ground ginger Note: Instead of the above spices, you can
use the following: 4 tsp curry powder 1 small onion, cut into small pieces 4 cloves garlic, minced or crushed 2
medium sized potatoes, washed, peeled, and chopped into 1/4" cubes salt to taste
Additional ingredients (optional-depending on personal taste and what is available in the kitchen): I like to add
some or most of the following ingredients (if I have them) up to 1 cup chick peas up to 1 cup sweet potato, nigerian
yam, or plantain (if adding these, then use less potatoes from above) up to 1 cup of red, yellow, or green pepper (cut
into small pieces) up to 1/2 cup broccoli or cauliflower (chopped small up to 1.2 cup sliced bok choy or cabbage 1/2
cup to 1 cup of water
Procedure: Heat the spices in the oil on medium heat, in either a sturdy, deep frying pan, or a heavy-bottomed saucepan.
Cook stirring for 5 minutes, careful not to burn spices. Then add onion and garlic and cook for 1-2 minutes stirring. You
may have to turn down the heat a little bit so that the garlic doesn't burn. Then add the potatoes and fry them up for 1-2
minutes, stirring. This is also the time to add any of the following items: chick peas, sweet potato, nigerian yam, plantain,
peppers, broccoli, cauliflower, bok choy, or cabbage. Add the water so that it covers the bottom to at least 1/4" of liquid,
(but not more than 1/2") Cover the pan and simmer for 15 minutes on medium low heat (the mixture should gently bubble). Taste
for salt and be sure that potatoes are soft. Add a little more water if necessary.
Serve on rice or scooped onto "roti" bread like a fat crepe.
-----------------------------------
ROTI BREAD
(preparation time-approximately 1 and 1/2 hours) Ingredients: 1 cup flour dash baking soda milk (1 to
4 tablespoons, depending on humidity 1/4 cup vegetable oil salt to taste (optional-use combination of flour and ground
chick peas) corn meal, bread crumbs, ground chick peas, or flour (for cutting board) Also-rolling pin + cutting board or
similar surface
Procedure:
In a big bowl, mix flour, and baking soda (and salt if you want any) (Mix with your hands/fingers) Add 1 tablespoon milk
and work the mixture with your hands, trying to make a big ball. Once you have the dough in a ball, stop adding milk.
Make the dough into 3 balls and let them rest for 10 minutes. Put the oil in a in a bowl (so that you can get to it with
your fingers. Roll out the dough on a board covered with bread crumbs or cornmeal or ground chick peas or flour. Each ball
should make a circle 8" wide. Don't worry if it's too hard to roll out at this stage; the dough may be tough. Brush a thin
layer of oil over the top surface of the circle and then scrunch it back up into a ball. Do this for all 3 balls, then let
them sit for 1/2 hour to rest. The roll them out and oil them again. This time it should be easier, but they may be a little
more sticky, so make sure your board and rolling pin are well floured.
Now warm a frying pan with a thick, even bottom to medium heat, no oil (there is already oil on the roti). Put one of
the roti circles in and cook for about a minute. Turn it and when the hot surface cools a little, wipe it with oil. When there
are some golden spots, the bread is done. Keep it between 2 plates or under a cloth to keep it soft and warm. Dump the potato
curry mixture on top of the skin and fold the skin around it. You can eat it with your hands, or if it is too messy, silverware.
-----------------------------------
Easy Chicken Curry Simple chicken curry, ready in less than an hour!
Try our other curry recipes to create an amazing meal for entertaining or just as a special treat for the family.
Sauté chicken in olive oil and add onions and garlic after a few minutes. Continue to cook on medium heat until onions
are translucent and soft and chicken is reasonably well-cooked. Add chicken stock, tomatoes, curry powder and stir well,
breaking up the tomatoes. Simmer uncovered to thicken, stirring occasionally on low-medium heat for about 30 minutes. Add
peas and simmer for an additional 15 minutes, then add the raisins and almond slivers along with the lemon juice. Simmer an
additional 5 minutes and serve. Pineapple tidbits can be added to this recipe for a more West-Indian flavor, and dish can
be garnished with fresh green coriander leaves.
Serve with steamed rice and roti flatbread. 300-400 grams chicken cut into chunks
1 large white onion, chopped
2-3 cloves garlic, minced
1/4 cup (60ml) olive oil
8 fl.oz (240ml) chicken stock
28 oz (796ml) can plum tomatoes, including juice
2-3 tablespoons (30-45ml) curry powder (to taste)
1 cup (250ml) frozen peas
2 tbsp (30ml) fresh lemon juice
almond slivers
dried raisins
----------------------------
Curried Chicken This is an authentic Indian curry made with all the original
spices. When entertaining, it can be made ahead and then simmered at an extremely low temperature until time to serve - this
actually will enhance the flavor. Be sure to serve with Naan bread and yogurt salad (raita), along with lots of basmati rice.
We like to serve at least two curried meat meals and a vegetable dish such as alu mattar, along with as many side-dishes as
possible.
Chop spices and garlic in blender, along with tomato sauce, water and finally add yogurt and pulse to mix.
Sauté chicken pieces in oil and then add onions, continue cooking till onions are transparent and tender and chicken
is reasonably well-cooked.
Pour spice mixture over the chicken and onions and bring to a boil, stirring well.
Simmer, covered, stirring occasionally until chicken is tender for about 45 minutes. Add lemon juice, and fresh coriander
leaves to garnish.
Printer-friendly version 400-500 grams boneless, skinless chicken breasts, cut into chunks, or
skinless chicken legs and thighs
1/4 cup olive oil or ghee (60ml)
2 onions
4 cloves garlic
1" (2.5 cm) piece peeled fresh ginger root
2" (5 cm) cinnamon stick
2 dried red chilies
1 tsp turmeric powder (5ml)
5-10 cardamom pods - seeds only, discard shells
5 whole cloves
14 ounce (400ml) can tomato sauce
1/2 cup water (125ml)
1/2 cup (125ml) plain yogurt
1 tbsp lemon juice ((15ml)
chopped fresh coriander leaves (cilantro
---------------------------------------
Curried Potato Salad
5 large new potatoes, boiled and drained 1/2 cup (85ml) frozen peas (thawed) 1/2 small yellow onion, diced 1
medium-sized tomato, diced 240 ml fresh natural yogurt 5 green onions, diced 1 stalk celery, diced 1 tbsp curry
powder 1 tsp (5ml) Dijon mustard 1 clove garlic, minced 1 tbsp (15ml) lemon juice salt and pepper to taste
Cut cooled potatoes into 1" (2.5 cm) chunks and chill in a bowl in the refrigerator for at least one hour before proceeding.
Add peas, onions, celery, garlic and tomato and mix. Add all other ingredients and mix carefully to avoid crushing
the potatoes and tomatoes.
Chill for several hours before serving on a bed of lettuce leaves. Trim with sprigs of coriander leaves
-------------------------------
Sweet Red Tomato Chutney
1 large English cucumber, peeled, seeded and diced 1 large Spanish onion, chopped finely 2 tsp (10ml) salt 2
cups (500ml) cider vinegar 2½ tsp (13ml) chili powder 3 pounds (1.4 kg) red tomatoes, diced 2" (5cm)
piece of ginger root, peeled and chopped finely 3 cloves garlic, minced 1¼ cups (360 gm) white sugar 1 tsp
(5ml) curry powder 1/2 pound (200 gm) sultana raisins
Bring all the ingredients except raisins to a boil in a large stockpot, and simmer for one - two hours to thicken,
stirring constantly to avoid burning. Add raisins after about 30 minutes of simmering.
Total volume should decrease to approximately 60% for the chutney to be thick enough.
Store in jars in the refrigerator, or by using sealer jars from Mason or Kilner, or equivalent, following manufacturer's
instructions.
Yield: approximately 14 125ml jars. Recipe can be doubled or tripled for greater quantity.
----------------------------------
Roti Flatbread
4 cups (570 gm) whole wheat flour (can be made with 2 cups white flour/ 2 cups whole wheat)
1/4 cup cream, or plain yogurt (60ml)
1 tsp salt (5ml)
1/2 cup milk (125 ml)
1/4 cup ghee or olive oil (60 ml)
Combine flour, salt, cream or yogurt, milk and ghee or oil until a soft dough forms. Knead well, as for making bread
and set aside to rest for one hour, covered with a damp cloth.
Cut into 8 pieces and shape each piece into a ball. roll out into 8" (20 cm) circles on a lightly floured surface. (Avoid
sticking by dusting lightly with flour) Brush each roti with water before cooking.
The roti can then be cooked in one of the following ways:
On a heavy cast iron trivet, or skillet, over high heat
Under the broiler 3" (8 cm) away from the heat source
On a barbecue (best!)
The roti will puff up and should be turned when browning starts to occur.
------------------------------------
JAMAIQUE
Pâtés de boeuf à la Jamaïcaine
Portions: 24 1 gros oignon 1 échalote émincée 1 piment fort, épépiné et émincé ou 1/2 c. à table séché 1
livre de boeuf haché 2 c. à table d'huile 1/2 c. à thé de thym 1 c. à table de curry Poivre noir 1/2 tasse
d'eau 1 1/2 tasse de chapelure
Pâte:
4 tasses de farine tout usage 1 c. à table de curry 1 c. à thé de sel 1 tasse de margarine, beurre ou autre
gras végétal solide 8 à 12 c. à table d'eau glacée
Préchauffer le four à 400°F. Préparer la pâte au robot culinaire ou à la main. Réfrigérer 1 heure ou toute la nuit. Rôtir
la viande, l'oignon, l'échalote, le piment dans l'huile, environ 5 minutes. Ajouter les épices, bien mélanger; ajouter l'eau.
Couvrir et cuire 30 minutes. Ajouter la chapelure. Rouler la pâte et couper en 24 pièces rondes. Emplir de farce et donner
la forme d'une demi-lune en pressant bien.
Cuire au four à 400°F durant 30 minutes.
------------------------
Pâtés jamaïcains
1 gros oignon haché finement 2 échalottes hachées finement 1 lb boeuf haché 1 1/2 c. à thé purée piment
de jamaique 2 tomates coupées en petits dés 1/2 c. à thé thym 1/2 c. à thé poudre de cari 2 tranches de pain
1 gousse d’ail hachée finement sel et poivre au goût 1 grosse cuillère de beurre Pâte
4 tasse farine 1 c. à thé poudre de cari 1 c. à thé sel 1 tasse beurre 8 à 12 c. à table d’eau glacée
Faire tremper le pain dans de l’eau, enlever la croûte et essorer. Mélangez à la viande et ajoutez les autres
ingrédients. Assaisonnez et cuire pendant 10 minutes. Remuez constamment. Refroidir. Rouler la pâte et couper en
rondelles de 5 1/2". Mettre une cuillère de farce et fermer à l’aide de dorure.
Cuire à 350F à peu près 30 minutes
-------------------------------
Carribean Jerked Chicken
1/2 cup sliced green onions 2 tbs grated gingerroot 1 tsp ground allspice 3 fresh jalapeno chiles, seeded and
coarsely chopped 1 tsp vegetable oil 2 tsp seasoned pepepr 1/2 tsp salt 1 clove garlic 1 tbs honey 5 chicken
thighs and drumsticks (joined together) Cooked rice Papaya (optional, peeled and sliced
In a blender or food processor, combine onions, gingerroot, allspice, jalapeno chiles, oil, seasoned pepper, salt
and garlic. Process until finely chopped. Stir in honey to form a paste. Brush on all sides of chicken. Place a rack
in a slow cooker. Place chicken on rack. Cover and cook on low 4 to 4 1/2 hours or until chicken is tender. Serve with
rice. Garish with papaya.
------------------------------------
Ackee and Saltfish
INGREDIENTS :
1/2 lb. Saltfish (codfish) 1 dozen ackees 1 small onion 1 teaspoon black pepper 3 slices hot scotch
bonnet pepper 1 small red sweet pepper cooking oil Shop Now for Jamaican recipe ingredients & seasoning in
our online store.
METHOD:
Soak Saltfish in warm water to taste. After soaking saltfish (codfish), place it in cold water and boil. Clean
the ackee. Remove the seeds and all traces of interior red pit from the ackees. Wash ackees five times Cover and boil
until moderately soft. Drain, cover, and put aside. Pick up (flake) the saltfish and remove all bones. Sauté thinly
sliced onions and sweet pepper rings. Remove half of the fried onions and peppers Add saltfish and the ackees, and
turn the fire/stove up slightly. Add black pepper Pour in to serving plate and garnish with remaining onions and pepper
slices
-----------------------------
Bully Beef
INGREDIENTS :
1 can corned beef 1 medium onion (sliced) 2 sprigs fresh thyme 1 medium ripe tomato (chopped) 2 stalks
scallion (chopped) 1 scotch bonnet pepper (de-seed and chopped) 1 tablespoon vegetable oil or coconut oil 1 tsp.
browning (optional)
METHOD:
Heat oil in a heavy bottomed frying pan (skillet) over moderate heat. Add onions, garlic (optional) and scotch bonnet
to frying pan. Sauté for approx 1-2 mins. Add thyme and corned beef. Turn down heat to medium- low and stir until cooked.
Add onions, garlic and chopped scotch bonnet in frying pan Add chopped tomatoes, scallions, and browning (optional),
stir well and cook for another 3 minutes. Use paper towels to absorb the extra vegetable oil, if any. Bully Beef is usually
served for breakfast with Johnny Cakes, boiled green bananas or toast. It can also be served with white rice.(Serves 4)
----------------------------
Corn Bread By Owen Walker
INGREDIENTS :
1 cup all purpose flour 1 cup cornmeal 1/4 cup sugar 4 tsp. baking powder 3/4 tsp. salt 2 eggs 1
cup milk 1/4 cup cooking oil 1 tsp. vanilla Shop Now for Jamaican recipe ingredients & seasoning in our online
store. METHOD:
Stir together flour, cornmeal, sugar, baking powder and salt. Add milk, eggs, vanilla and oil. Beat fast until
smooth (do not over beat) Pour into a greased baking pan Bake in 425 degrees oven for 25 - 30 minutes
----------------------------------
Fricassee Chicken
INGREDIENTS :
1 chicken (2.5 - 3lbs) Onions and or escallion Garlic Thyme Country pepper or black pepper Salt to
taste Ketchup Soy sauce Cooking oil Shop Now for Jamaican recipe ingredients & seasoning in our online
store.
METHOD:
Clean chicken, wash whole in lime water if desired. Cut into serving pieces, season to taste. Remove seasoning
from serving pieces, fry pieces of chicken in shallow fat until golden brown, but not burnt. Pour off excess fat leaving small
quantity in frying pan or Dutch pot. Place browned pieces in pan or Dutch pot. Add seasoning and small quantity of water.
Cover and cook slowly until chicken is tender, but not overdone. Serve with side dishes
----------------------------
Hot Wings Jerk Sauce
INGREDIENTS :
1 stick butter 1/2 cup water 1/4 cup jerk sauce 2 tablespoon wiresire sauce Shop Now for Jamaican recipe
ingredients & seasoning in our online store. METHOD:
Melt butter Mix water and sauce to a paste Add butter and jerk paste and mix serve immediately
-------------------------------
Jamaican Chicken Chinese Fried Rice
INGREDIENTS :
4-6 cups cooked rice (cold) 1 cup cooked chicken chopped 1 sweet pepper (Bell pepper) chopped finely 2 stalks
escallion chopped 1 large onion chopped 1 egg (optional) Soy Sauce Black Pepper Oil Shop Now for Jamaican
recipe ingredients & seasoning in our online store.
METHOD:
Saute Chicken, onion, pepper, escallion in 2 - 2.5 tablespoon cooking oil in large pan. Add egg unbeaten to pot and
stir Add rice and mix well Add soy sauce gradually stirring mixture after each addition until rice is colored and
sufficiently heated. Serve hot
------------------------------
Jamaican Stew Peas By Grandma2
INGREDIENTS :
2 cups red peas ½ lb salt beef 1 lb stew beef (you also can use pigstail if you like) 1 scotch bonnet pepper
2 stalk escallion 3 sprig thyme 2 cups coconut milk(or 1/4 box) 6 pimento seed 3 cloves garlic salt
and pepper to taste spinners (See Recipe Below)
METHOD:
Boil and drain salt beef twice, in a medium size pan. Place peas, meat and garlic together in the pan, boil until
peas are tender, about 1 ½ hour. Add coconut cream, spinners, and seasoning, cook for about an hour. Season to taste.
Thicken the mix with 3 tablespoons of flour combined with 1/4 cup water. Strain the mixture into the stew. Boil until
it thickens. Serve with rice. SPINNERS
INGREDIENTS :
1 cup flour ½ teaspoon salt Enough water to bind METHOD:
Place flour and salt in a medium bowl. Work mixture with hands while adding enough water to bind, making a stiff
dough. Roll into 1 inch long pieces, drop into boiling stew peas or soup. Boil until they float or add them during
the last 20mins of the cooking process. Enjoy
--------------------------------
Jerk Chicken
INGREDIENTS :
1- 3lbs chicken Jerk Sauce lemon or lime juice Shop Now for Jamaican recipe ingredients & seasoning in
our online store.
METHOD:
Clean, skin,and cut chicken in medium pieces,then wash with lime or lemon juice Rub the chicken with the Jerk seasoning.
Be sure to rub under skin and in cavities Marinate overnight. Grill at lowest possible setting over a low fire
until done. Pimento (all spice) branches (this is what is used in Jamaica) mixed with charcoal is best. If not try to
use an aromatic wood in the barbecue grill to enhance the flavor. Chop meat into pieces, and serve traditionally with
hard-dough bread
----------------------------
Jerk Sauce
INGREDIENTS :
1/2 cup pimento( allspice berries) 1/2+ cup packed brown sugar 6-8 garlic cloves 4-6 Scotch bonnet peppers
1 tablespoon ground thyme or 2 tablespoons thyme leaves 1-2 bunches escallions (green onions) 1 teaspoon cinnamon
1/2 teaspoon nutmeg salt and pepper to taste 2 tablespoon soy sauce to moisten Shop Now for Jamaican recipe
ingredients & seasoning in our online store.
METHOD:
Put content in a food processor or blender and liquify Pour sauce in a Jar and keep refrigerated. The sauce will
keep forever if kept refrigerated To increase spiciness blend pepper and pimento and add to sauce the hot peppers at any
time. Seasoning Instruction for Chicken
Leave skin on chicken Rub the meat (chicken, pork or beef) with the seasoning. With chicken, be sure to rub under
skin and in cavities Marinate overnight. Seasoning Instruction for Pork or Beef
Rub the meat. If using a pork shoulder, make shallow cuts and rub in. Marinate overnight. Seasoning Instruction
for Fish
Can also be used with fish, but use a "steak fish" like grouper, dolphin, king Marinate overnight. Cooking Instructions
Grill at lowest possible setting over a low fire until done. Pimento (all spice) branches (this is what is used in
Jamaica) mixed with charcoal is best. If not try to use an aromatic wood in the barbecue grill to enhance the flavor. Chop
meat into pieces, and serve traditionally with hard-dough bread
------------------------------
Johnny Cakes
INGREDIENTS :
4 cups flour 2 teaspoons baking powder 1.5 teaspoon salt 1/2 cup butter or margarine 1/2 cup cold water
1 cup vegetable oil for frying Shop Now for Jamaican recipe ingredients & seasoning in our online store.
METHOD:
Sift the flour, baking powder, and salt together into a large mixing bowl. Cut in the butter or margarine until the mixture
forms marble-sized doughballs. Add the water 1 teaspoon at a time, just enough to bring the dough together with a firm consistency.
Heat oil in a heavy bottomed frying pot over medium-low heat until hot Break off pieces and Form the dough into slightly
flattened biscuits, about 2 inches across. On a lightly floured surface, knead the dough well, for about five minutes. Fry
the Johnny Cakes, uncrowded, in the hot oil only until they become golden--(Approx about 2- 3 minutes) Remove the Johnny
cakes with and drain on a paper towels to absorb the extra vegetable oil. Johnny cakes are usually served for breakfast
with Bully Beef or Ackees. (Serves 6)
--------------------------------
Mackerel Run Down By X. Murphy
INGREDIENTS :
2 lbs pickled boneless mackerel 2 Cup Coconut Milk or 1 Can Coconut Milk 1 Cup Water 1 Large Onion, chopped
fine 2 Garlic cloves, crushed 2 Stalks Escallion, chopped fine 2 Large Tomatioes, chopped fine 4 Sprigs Thyme
1 Scotch Bonnet Pepper, chopped fine (Optional) 1 tbsp Vinegar Salt Black Pepper Shop Now for Jamaican
recipe ingredients & seasoning in our online store.
METHOD:
To remove some of the salt from the mackerel, soak in water overnight or boil in hot water for 30 minutes. (A combination
of this can be done if the mackerel is still salty.) Drain water of the mackeral and cut into small pieces. Combine
milk and water in a frying pan and boil until it looks oily. Add the markeral and cover the pot. Cook for 10-12 minutes
on medium heat. Add and stir the onion, garlic, escallion, tomatoes, scotch bonnet pepper, thyme and vinegar. Add
Salt and Pepper to taste Lower the heat and simmer for 10 minutes. Serve with green bananas, yam, roast breafruit
and dumplings, if available
-------------------------------------
HAÏTI
Boulettes créoles
3/4 livre de boeuf haché 1/2 boîte de crème de tomates 1 tasse d'oignon haché fin 1 tasse de céleri haché
fin 1/2 tasse de riz Minute Rice (non cuit) 1 oeuf sel et poivre 1 c. à soupe d'huile 1/2 c. à soupe de
Bovril Mêler ensemble le boeuf, le riz, l'oignon, le céleri, le bovril, l'oeuf, le sel et le poivre. Faire revenir
les boulettes dans l'huile. Déposer dans une marmite. Couvrir avec le jus et la crème de tomates. Laisser reposer
pendant 2 heures. Cuire sur feu moyen
-------------------------
Bouchées créoles
450 g de viande maigre de porc haché Un sachet de pâte Won-Ton 1 cuillère à soupe de poudre de manioc 1
botte d'oignons verts Sel, poivre 2 blancs d'oeuf
Mélangez la viande hachée, les oignons verts finement hachés et la poudre de manioc préalablement mélangée à l'eau,
ajouter 1 blanc d'oeuf. Salez et poivrez légèrement. Découpez la pâte Won-Ton en carrés de 5 centimètres Appliquer
du blanc d'oeuf sur les bords de la pâte. Joignez vos doigts de la main comme si vous teniez un tuyaux puis posez
un carré de pâte sur votre main. Déposez une cuillère à soupe de farce au milieu de la pâte won-ton puis rabattez
la pâte et resserrez avec vos doigts sans la refermer complètement. Placez les bouchées sur une planche, et mettez
les au congélateur pour les faire figer, une fois congelés, faire cuire à la vapeur pendant 15 minutes, servez tres
chaud avec une sauce piment ou sauce soja.
----------------------------
Griots
4-6 pers 3 lbs d'épaule de porc en cubes de 1-2 pouces 1 gros oignon finement haché 1/2 tasse d'échalottes
hachées 1 tasse de jus d'orange amère (bitter orange) ou de citron vert 1 gros piment fort vert haché 1/2 tasse
d'huile végétale sel, poivre et un peu de thym
Mettre tout les ingrédients sauf l'huile dans un grand chaudron et laisser mariner toute la nuit au frigo. Placer
le chaudron de porc mariné sur le feu,ajouter de l'eau pour couvrir et laisser mijoter 90 minutes à feu doux. Égoutter,
ajouter l'huile et frire le porc dans le chaudron jusqu'à ce qu'il soit bien brun et croustillant à l'extérieur
mais tendre à l'intérieur. Servez avec du riz et pois collés.
------------------------
Riz et pois collés
6-8 pers 2 tasses de riz à longs grains 1 tasse de fèves rognons rouge non-cuites 1 oignon finement haché 1
piment fort vert coupé petit 1 bloc d'un pouce de lard salé coupé en dés 1 c. à soupe de beurre ou margarine 2 c.
à soupe d'huile végétale sel
Cuire les fèves rognons dans 4 tasses d'eau pendant 2 heures. Égoutter mais garder l'eau de cuisson qui servira
à cuire le riz. Frire le lard salé jusqu'à ce qu'il soit croustillant, ajouter l'oignon et le piment vert. Quand l'oignon
est bien transparent ajouter les fèves rognons et salez au goût. Ajouter l'eau de cuisson des fèves, amener à ébullition,
ajoutez le riz et cuire à feu doux 20 min.
----------------------
Petits pâtés haïtiens
Pâte feuilletée 1 tasse d’eau froide 1 cuillère à thé de sel 3 tasses de farine tout usage 1 tasse
de graisse végétale et ¼ de tasse de beurre - mélangéensemble 1 jaune d’oeuf, battu Mélange de viande au boeuf
2 cuillères à thé de persil 2 échalotes coupées 1 gousse d’ail émincée 1 livre de bœuf haché -
assaisonné 1 cuillère à table de bouillon de boeuf Piment fort au goût
Étapes du mélange de viande au boeuf:
Martelez au pilon le persil, le poivre, l'échalote, et l'ail ensemble. Ajoutez ce mélange et le bouillon de bœuf au
bœuf haché, mélanger et bien cuire. Couvrir et cuire à feu moyen pendant 10 minutes. Remuez constamment. Découvrez jusqu’à
ce que les liquides soient absorbés.
Étapes de la pâte feuilletée:
Dans un grand bol à mélanger mettre la farine et faire un trou au centre. Versez l’eau et le sel. Mélangez délicatement
à la main. Placez la pâte au réfrigérateur pendant 30minutes. Roulez la pâte afin d’obtenir un rectangle d’environ
¼ de pouce d’épaisseur. Étalez la moitié du mélange de graisse sur la pâte. Pliez un coté au-dessus du milieu et étalez
le mélange de graisse restant. Repliez la section restante de la pâte et roulez de nouveau jusqu’à ¼ de pouce d’épaisseur.
Pliez en trois et roulez la pâte de nouveau. Répétez ce procédé de roulement une troisième fois. Réfrigérez la pâte toute
une nuit.
Étapes des petits pâtés:
Roulez la pâte à environ ½ pouce d’épaisseur. Coupez la pâte en petits ronds d’environ 2 ½ pouces. Placez une
cuillère à table du mélange de viande sur un coté des ronds de pâte. Badigeonnez légèrement les bords d’eau, pliez et
serrez légèrement les extrémités ensemble. Placez les petits pâtés sur une tôle à biscuit. Badigeonnez les dessus et les bords
des petits pâtés avec le jaune d'oeuf avant de les mettre au four. Faire cuire au four à 400 F 35 à 40 minutes ou jusqu’à
l’obtention d’un brun doré.
--------------------------
Riz Djon-djon
2 tasses de riz à long grain 1 tasse de petits champignons noirs séchés (photo) 2 gousses d;'ail émincées 4
c table de beurre sel,poivre et un peu de thym Enlever les queues des champignons séchés
et tremper les dans une tasse d'eau chaude, 30 minutes.Mettre les tête dans une autre tasse d'eau chaude. Faire
revenir le riz et l'ail dans le beurre puis ajouter les autres ingrédients INCLUANT l'eau de trempage des champignons,
on jette les queues cependant. Cuire 20 minutes.
--------------------------------
Bananes pesées
4 bananes plantain pas trop mures,pas trop dures huile à sauter sel Couper les bananes en rondelles Faire
tremper ceux-ci dans de l'eau salée pendant 1 heure. Egoutter et bien assécher. Faire sauter dans l'huile jusqu'à tendre seulement.
Mettre sur une plaque et applatir en frappant (maillet de bois) jusqu'à la moitié de leur épaisseur.Re-frire jusqu'à doré
et croustillante.
---------------------------------
Queues de cochon en ragoût
4 queues de cochon ou 2 pieds de cochons 2 oignons 3 gousses d'ail Le jus de 1 citron 2 brins de persil 2
bananes vertes (plantain) 1 branche de céleri 4 ignames blancs Quelques tranches de citron vert 1 bouquet garni 1
piment antillais ½ litre de bouillon de poule 2 cuil. à soupe d'huile d'olive sel, poivre du moulin Rincez à
l'eau froide les queues de cochon et coupez-les en morceaux de 2 cm. Mettez-les dans une cocotte, couvrez-les d'eau et laissez-les
cuire 30 mn à partir du début de l'ébullition. Egouttez-les et réservez-les.
Epluchez les oignons et l'ail, les ignames et les bananes, puis coupez-les en morceaux. Effilez la branche de céleri et
détaillez-la en tronçons. Rincez le persil et secouez-le. Lavez le piment et laissez-le entier.
Dans la cocotte, verser l'huile d'olive, mettez les oignons, l'ail et faites blanchir. Puis ajoutez les ignanes, les bananes,
le céleri, le bouquet garni, le persil et le piment. Poivrez et versez le bouillon. Portez à ébullition.
Ajoutez les morceaux de queues de cochon, le jus de citron et laissez cuire 30 mn à feu doux et à couvert. Vérifiez la
cuisson des légumes et rectifiez l'assaisonnement. Servez bien chaud avec des tranches de citron vert.
(Ce plat peut se faire avec des pieds de cochon.)
Pour 4 personnes.
----------------------------
Pain patate
75g de beurre, ramolli 1 kg de patates douces, épluchées et coupées en quatre 1 belle banane bien mûre 3 oeufs 250g
de sucre 180 ml de sirop de maïs 6 cuil. à soupe de lait de coco 6 cuil. à soupe de lait concentré ¼ de cuil.
à café d'essence de vanille ¼ de cuil. à café de cannelle en poudre ¼ de cuil. à café de noix de muscade moulue 45g
de raisins Préchauffer le four à 350F. Graisser un moule à pain avec 15g de beurre. Faire cuire les patates douces dans
de l'eau salée jusqu'à ce qu'elles soient tendres. Égoutter puis passer les patates et la banane au mixeur. Ajouter le reste
des ingrédients et bien mélanger le tout. Verser la préparation dans le moule à pain et enfourner 1 heure ½. Laisser tiédir
10 minutes, puis déposer sur une grille jusqu'à refroidissement complet. Servir avec du coquimol.
-------------------------
Riz aux haricots rouges
200 g de riz 200 g de haricots rouges secs 2 litres d'eau 2 cuil. ¼ à café de sel 1 branche de thym frais,
finement ciselée 3 cuil. à soupe d'huile végétale Un gros morceau de porc salé, coupé en petits dés 2 gousses d'ail,
finement hachées 2 gros oigons, finement émincés ¼ de piment rouge, épépiné et haché ½ cuil. à café de poivre noir 3
ou 4 clous de girofle, écrasés Tremper les haricots dans de l'eau froide une nuit entière.
Metter les haricots dans une casserole ou une marmite en fer avec 1 litre d'eau, 1 cuillerée à café de sel, le thym. Porter
à ébullition puis réduire le feu et laisser mijoter 3 heures, jusqu'à ce que les haricots soient tendres. Ajouter de l'eau
si nécessaire. Lorsque les haricots sont cuits, les égouter en gardant l'eau de cuisson pour le riz. Prélever une cuillerée
à soupe de haricots et les réduire en bouillie à l'aide d'un mortier ou d'un moulin.
Chauffer l'huile dans une poêle. Faire frire le porc jusqu'à ce qu'il soit bien croustillant et complètement dégraissé.
Retirer de la poêle et égoutter dans un torchon. Réserver. Ajouter l'ail, le piment rouge et les oignons dans la poêle et
les faire rissoler environ 5 minutes en remuant constamment. Ajouter la pâte de haricots, puis les haricots et le porc en
continuant de mélanger. Réduire le feu et laisser mijoter à découvert 10 minutes.
Verser tous ces ingrédients dans la marmite ou la casserole remplie de l'eau de cuisson des haricots, ajouter le riz, 1
cuillerée a café ¼ de sel, le poivre, le girofle. Porter à ébullition en remuant légèrement. Réduire le feu et laisser mijoter
20 minutes jusqu'à cuisson du riz. le liquide doit s'être évaporé. Goûter et assaisonner. Servir aussitôt.
Pour 4 personnes.
----------------------------
Poulet roti
125g de beurre, fondu 2 gousses d'ail, pilées 2 oignons, émincés 30g de chapelure fine 3 cuil. à soupe
de jus de citron vert frais 1 cuil. à café de zeste de citron vert finement râpé 1 cuil. à café de sucre roux ¼ de
cuil. à café de noix de muscade moulue 1 1/2 cuil. à café de sel 4 cuil. à soupe de rhum ambré (Rhum brun) ¼ de cuil.
à café de poivre noir 1 piment rouge ou davantage selon goût 4 grosses bananes mûres 1 poulet entier de 2 kg environ 250
ml de bouillon de poulet Préchauffer le four à 350F. Préparer la farce en faisant revenir l'ail et l'oignon dans la moitié
du beurre fondu jusqu'à ce qu'ils soient tendres. Couvrir de chapelure et laisser cuire jusqu'à ce que la préparation soit
croustillante. Arroser de la moitié du jus de citron, ajouter le zeste, le sucre, la muscade, le piment rouge, 1 cuillerée
à café de sel, 1 cuillerée à soupe de rhum, et le poivre noir. Laisser refroidir.
Éplucher les bananes et les couper en fines rondelles dans un saladier. Ajouter le reste du jus de citron, le sel, 1 cuillerée
à café de rhum et un peu de poivre noir.
Nettoyer l'intérieur et l'extérieur du poulet avec de l'eau et du citron vert. Sécher en tapotant. Remplir l'intérieur
du poulet de farce aux bananes et recoudre l'orifice afin d'emprisonner la farce. Ouvrir la cavité du cou et séparer la peau
du blanc à l'aide d'une cuillère, en remontant autant que possible sans briser le cou. Garnir l'intérieur de farce à la chapelure.
Recoudre l'orifice. Badigeonner le poulet avec le reste de beurre et assaisonner avec sel et poivre.
Enfourner 1 heure ½ environ. Dans une casserole, faire chauffer le reste du jus à petit feu. Allonger avec le bouillon
de poulet, goûter puis assaisonner avec sel et poivre. Passer au tamis au-dessus d'une saucière. Juste avant de servir, réchauffer
légèrement le reste de rhum dans une petite casserole. Flamber et arroser le poulet. Servir avec le riz aux haricots rouges.
--------------------
Sauce ti-malice
8 échalottes francaises en tranches jus de 3 limes 1 tasse d'eau 1/4 tasse de gras de bacon 3 gousses d'ail 1
piment fort vert ou 2 piments cerises sans les graines et coupé très finement 1/4 c thé de thym sec 5 tiges de persil Mariner
les échalottes dans le jus de lime 30 minutes ou jusqu'à ce qu'elles deviennent roses. Mettre dans un chaudron,ajouter l'eau,le
gras de bacon et amener à ébullition.Réserver.
Dans un mortier,écraser en pâte l'ail,le piment,le thym et le persil.
Ajouter cette pâte aux échalottes et amener à ébullition en brassant. Servir avec des fritures.
--------------------
Plantain bouillie
Plantain vert 1/2 lime eau bouillante salée Enlever la pelure et gratter les fils du plantain.Frotter de lime.
Cuire dans l'eau bouillante salée 30 minutes.
-------------------
Sauce au pois
3 échalottes hachées 2 tiges de persil 2 échalottes francaises 1 piment vert fort ou 6 secs rouges 2 c
table d'huile 2 tasses de fèves rouges seches,rincées 1 bouquet garni 2 litre d'eau 1 petit jarret de jambon 1
tasse de jambon en cubes sel et poivre Dans un mortier faire une pâte avec les échalottes,le persil,les échalottes francaises
et les piments.
Chauffer l'huile sur feu moyen et ajouter la pâte,les fèves rouges et un bouquet garni.brasser pour enrober les fèves d'huile.
Ajouter l'eau,le jarret et les cubes de jambon et amener à ébullition.Couvrir et mijoter 2 heures ou jusqu'à ce que les fèves
soient tendres.
Enlever le jarret,passer les fèves et le jus au mélangeur.
Retourner la sauce au chaudron et amener à ébullition.Assaisonner de sel et poivre.Servir tiède sur le riz ou la viande.
Donne 6 tasses
--------------------
Riz National
2 tasses de riz 1/2 tasse de haricots rouges secs 3 tasses d'eau de cuissson des haricots rouges 1/4 de livre
de lard salé ou bacon 1 cuillerée à thé de thym Sel, Poivre 1 piment vert 1 cuillerée à soupe d'huile par
tasse de riz Beurre ou Margarine
Faire cuire les haricots secs dans un litre d'eau. Surveiller la cuisson pour qu'ils ne soient pas trop cuits. Une
fois cuits, les séparer de l'eau et garder cette eau pour l'utiliser plus tard. D'autre part, faire cuire les morceaux
de lard ou bacon, puis ajouter les haricots rouges cuits et les épices broyées finement. Ajouter un peu de sel
et poivre et l'eau de cuisson des haricots. A ébullition, verser le riz en pluie et rectifier l'assaisonnement. Laisser
cuire à découvert. A évaporation complète de l'eau, ajouter une cuillerée à soupe de beurre et terminer la cuisson
à l'étouffée à feu très doux.
____________________
Soupe au Giraumon
1 livre de poitrine de boeuf 1 livre de jaret de boeuf 2 tasses de giraumon (courge) en purée 2 oignons
4 grosses carottes 3 navets 1 choux moyen 1 paquet de céléri 4 poireaux 6 pommes de terre moyennes
1 cuillerée à thé d'ail écrasé 1 cuillerée à soupe de jus de citron 1 cuillerée à soupe de vinaigre 1/4 de
spaghetti 1 piment vert Sel à volonté 1 cuillerée à soupe de margarine
Faire bouillir la viande dans 6 litres d'eau. D'autre part, faire cuire les giraumons dans 3 litres d'eau. Une fois cuits,
les passer au moulin à l'egumes en utilisant l'eau de cuisson du giraumon, puis passer au tamis pour obtenir une purée bien
lisse. Quand la viande est cuite, la sortir de son eau de cuisson et l'assaisonner. La remettre dans son eau de cuisson. ajouter
la purée de giraumon et les légumes sans les pommes de terre. Au cours de la cuisson, ajouter la pomme de terre, le spaghetti
et la margarine. L'assaisonnement si nécessaire. Servir chaud.
------------------
Chiquetaille de morue
SOURCE: Madame Louis
200 g de filet de morue salé quelques bouquets de persil plat et de thym frais 2 ou 3 cives (ciboule ou ciboulette)
1 oignon émincé 3 gousses d'ail 1 citron vert piment au goût sel poivre 1 filet d'huile Dessaler
la morue dans de l'eau froide et la laisser gonfler 15 min.; fileter et enlever les arêtes si besoin est; effilocher
la morue avec les doigts; émincer l'oignon, l'ail, les cives, les fines herbes et le piment; incorporer à la morue;
arroser avec le jus pressé d'un citron vert et d'un filet d'huile.
--------------------
Petits pâtés haïtiens
Pâte feuilletée
1 tasse d’eau froide 1 cuillère à thé de sel 3 tasses de farine tout usage 1 tasse de graisse végétale et
¼ de tasse de beurre - mélangé ensemble 1 jaune d’oeuf, battu
Mélange de viande au boeuf
2 cuillères à thé de persil 2 échalotes coupées 1 gousse d’ail émincée 1 livre de bœuf haché - assaisonné 1
cuillère à table de bouillon de boeuf Piment fort au goût
Étapes du mélange de viande au boeuf:
Martelez au pilon le persil, le poivre, l'échalote, et l'ail ensemble. Ajoutez ce mélange et le bouillon de bœuf au
bœuf haché, mélanger et bien cuire. Couvrir et cuire à feu moyen pendant 10 minutes. Remuez constamment. Découvrez jusqu’à
ce que les liquides soient absorbés.
Étapes de la pâte feuilletée:
Dans un grand bol à mélanger mettre la farine et faire un trou au centre. Versez l’eau et le sel. Mélangez délicatement
à la main. Placez la pâte au réfrigérateur pendant 30minutes. Roulez la pâte afin d’obtenir un rectangle d’environ
¼ de pouce d’épaisseur. Étalez la moitié du mélange de graisse sur la pâte. Pliez un coté au-dessus du milieu et étalez
le mélange de graisse restant. Repliez la section restante de la pâte et roulez de nouveau jusqu’à ¼ de pouce d’épaisseur.
Pliez en trois et roulez la pâte de nouveau. Répétez ce procédé de roulement une troisième fois. Réfrigérez la pâte toute
une nuit.
Étapes des petits pâtés:
Roulez la pâte à environ ½ pouce d’épaisseur. Coupez la pâte en petits ronds d’environ 2 ½ pouces. Placez une
cuillère à table du mélange de viande sur un coté des ronds de pâte. Badigeonnez légèrement les bords d’eau, pliez et
serrez légèrement les extrémités ensemble. Placez les petits pâtés sur une tôle à biscuit. Badigeonnez les dessus et les bords
des petits pâtés avec le jaune d'oeuf avant de les mettre au four.
Faire cuire au four à 400 F 35 à 40 minutes ou jusqu’à l’obtention d’un brun doré.
----------------
Kébi
1/2 lb. de couscous 1 lb. de viande moulue 1/4 lb. de viande moulue (pour la farce)cuite Mettre le couscous
à tremper 1/2 heure, ensuite le faire passer au moulin seul, puis repasser au moulin avec la viande moulue. Assaisonner,
mettre beaucoup de piments, poivrer, ensuite continuer comme pour les boulettes. Donnez une forme ovale. Creuser le
milieu et remplir de farce cuite. Faire frire dans la graisse chaude. Laisser cuire assez longtemps. Les kébis se
mangent aussi avec une bonne vinaigrette et du pain
---------------------
Crémasse
1 noix de coco 1 tasse de sucre blanc de l'alcool à volonté ou environ 1 tasse 1 grande boîte de lait concentré 2
grandes boîtes de lait concentré sucré Essence de vanille à volonté Enlevez la chair de la noix de coco et broyez-la
pour obtenir un lait que vous mélangez à l'alcool. Ajoutez le sucre et tournez jusqu'à ce que le sucre soit fondu.
Ajoutez les boîtes de lait et l'essence. Passez ensuite au tamis et mettez en bouteille
-------------------------
ÎLES FRANÇAISES
(Martinique,îles réunion, Ste Lucie, St Thomas etc...)
Accras de morue (recette martiniquaise)
Pour 6-8 personne Temps de préparation : 15 min Temps de cuisson : 5 min Temps de repos : 1 h
Ingrédients :
morues (salée) : 250 g farine : 250 g oignons : 3 eau ail
: 3 têtes huile oignons verts : 2 branches levure : 1 sachet sel : 1 pincée oeuf
: 1 poivre persil piment antillais : 1 Préparation :
Dessalez la morue. Faites-la bouillir à grande eau 5 à 10 min. Quand elle est bien cuite, passez-la
à la moulinette avec les oignons, l'ail, les oignons verts, le persil, la levure, le sel, le poivre et le piment. Prennez
un grand bol pour y verser le mélange. Ajoutez la farine, l'oeuf et un peu d'eau pour que la pâte soit onctueuse. Mettez la
levure et laissez reposer le tout pendant 1 h. Faites chauffer l'huile dans la poêle. Quand elle est bien chaude, versez
avec une cuillére des petites quantités de pâte et laissez-les dorer. Servez tiède. ------------------
ACCRAS DE MORUE Les acras, il
en faut des montagnes, car ils se dégustent très rapidement comme hors-d'oeuvre avec un Ti-Punch quand la journée s'achève.
On peut aussi les réaliser avec une balance de poisson ou de crustacé. C'est plus rapide et ceci donne l'occasion
d'apporter une note exotique à des restes du midi ou de la veille.
En Guadeloupe, on les fait aussi aux légumes avec des chayottes, du potiron ... voire même avec de la cervelle.
Il y a autant de préparations que de cuisinières comme pour tous les classiques. Certaines ajoutent une pincée
de bicarbonate de soude ou de levure chimique (poudre à pâte) à la farine; certaines incorporent l'oeuf entier; d'autres
montent le blanc d'oeuf en neige pour donner à la pâte plus de légèreté et, question de goût, on ajoutera à la pâte 1
gousse d'ail émincée; on remplacera le piment en poudre par un piment rouge fort émincé pour en faire des acras très relevés
Préparation de la morue
dessaler la morue; fileter et enlever les arêtes si besoin est; faire cuire avec le bouquet "pays" en court-bouillon;
éacute;goutter; écraser à la fourchette ou à la moulinette mais jamais au mélangeur;
incorporer l'huile et travailler à la cuillère de bois pour assouplir l'appareil;
ajouter l'oignon émincé, les cives ciselées.
Temps de préparation:
20 min. + 1 heure d'attente pour le repos de la pâte Temps de cuisson: Express - quelques minutes Coût:
économique Difficulté: moyenne
Ingrdients
250 g de filet de morue demi-sel
1 bouquet "pays" persil, laurier, maniguette, feuilles de bois d'Inde
2 ou 3 cives (ciboule ou ciboulette) 1 oignon émincé
2 branches de persil 1 c. à café d'huile de maïs 150 g de farine tamisée 100 ml de lait bouilli et
refroidi<br> ou 50 ml de lait + 50 ml d'eau 2 oeufs sel, poivre 1 pincée de piment en poudre Préparation
de la pâte
faire un puits avec la farine, le sel, le poivre et le piment;
incorporer un à un les oeufs, puis le lait en battant sans cesse pour obtenir une substance homogène, un peu
mollette;
recouvrir d'un linge et laisser reposer 1 heure à température ambiante pour que la pâte soit gonflée et légèreé
Finition et cuisson
incorporer doucement la pâte à l'appareil de morue;
prélever la pâte par cuillerée à café et plonger dans l'huile bouillante;
retourner dès que les acras sont dorés; retirer dès que les acras sont dorés de chaque côté
déposer sur un papier absorbant; continuer l'opération jusqu'à épuisement de la pâte.
servir avec une sauce rougaïlle ou une mayonnaise dans laquelle on aura pressé un citron vert
------------------------------------
BŒUF A L’INDIENNE Martinique Préparation : Cuisson
: 2h 1/2
Sauté de bœuf 180g Oignons 20g Ail 5g Gingembre 2g Yaourt 6cl Clous de girofle 1,5 pièce
Laurier 1g Cannelle 1g Paprika 2g Piment de Cayenne 1g Coriandre poudre 2g Huile d’olive 0,5cl Tabasco
1g
Eplucher l’oignon, l’ail, le gingembre, les hacher finement avec un peu d’eau. Faire
revenir la viande, ajouter les clou de girofle, le laurier, le gingembre, la purée d’oignons, l’ail, la cannelle,
le paprika, la coriandre, le Tabasco, le sel et le piment de Cayenne. Mouiller ; porter à ébullition et faire cuire. Ajouter
le yaourt en fin de cuisson, pour lier la sauce. -----------------------
Bouchons au porc
Ingrédients pour 8 personnes Pâte Farce Farine 250 gr
Eau 15 à 20 cl Blancs d'oeuf 2 pièces Sel 1/2 c café Poitrine de porc (Désossée et sans
peau) 600 gr Sel 1 c café Poivre 1/2 c café Ve-tsin (facult) 1/2 c café Oignons verts
1 botte 1 légume (chouchou, chou, poireau...) 150 à 200 gr
RÉALISATION DE LA PÂTE Mettre la farine en fontaine dans un grand
bol (saladier), Mélanger les blancs d'oeuf avec l’eau, le sel, Verser le liquide (peu à peu) dans la fontaine
et ramener la farine au centre. Travailler la pâte pour obtenir une boule souple qui ne colle pas aux doigts. La quantité
d’eau indiquée l’est pour mémoire et peut ne pas être utilisée en totalité. Laisser reposer au frais, recouvert
d’un torchon humide.
CONFECTIONNER LA FARCE
Hacher finement la viande. Ajouter l’assaisonnement, les oignons
verts émincés finement, ainsi que le légume émincé finement (chouchou, chou, poireau, etc.).
ABAISSER LA PÂTE
A l’aide d’un laminoir ou d’un rouleau pâtisserie,
abaisser la pâte finement (1 à 2 mm maximum d’épaisseur), en s’aidant de farine (ou de fécule de manioc pour éviter
que ça colle). Découper des carrés de pâte de 6 cm X 6 cm environ.
MONTER LES BOUCHONS
Disposer une cuillère à soupe de farce sur chaque carré de pâte et ramener
les extrémités vers le sommet de façon à obtenir une forme de bouchon. Les réserver sur un plat légèrement huilé.
CUIRE LES BOUCHONS
Dans un panier perforé, huilé, cuire à la vapeur pendant une dizaine
de minutes. Une autre méthode consiste à les pocher dans une eau frémissante, jusqu'à ce que les boouchons remontent à
la surface. Il est possible ensuite de les congeler et les réchauffer dans un cuiseur à vapeur.
OBSERVATIONS
On peut aromatiser avec du combava, du rhum (peu),faire d’autres
farces (crevettes, poisson, poulet, etc.).
---------------------------
Le Massalé, comment le griller Mélange d'épices torréfiées
et réduites en poudre. Cette dernière est utilisée dans de nombreux plats de la cuisine réunionnaise, d'origine indienne. En
savoir plus sur le massalé
Ingrédients pour 8 personnes Coriandre 3 volumes Cumin 3/4 de volume Fenugrec 2 cuil. à café Noix
de muscade 1 pièce Moutarde noire 1/4 volume Branches de kaloupilé 3 branches Piments secs rouges (facultatif)
3 pièces Clous de girofle 2 cuil. à café Cardamome (facultatif) 2 cuil. à café Poivre noir en grains 2 cuil. à
café
GRILLER LE MASSALÉ
Les épices qui constituent le massalé Faire griller la coriandre avec les feuilles de kaloupilé
et la noix de muscade écrasée, à feu vif. Il ne faut pas que la coriandre noicisse et elle doit s'écraser facilement sous
les doigts. Ajouter les autres épices en une seule fois Lorsque les graines de cumin ont fini d'éclater,
retirer du feu et lasisser reroidir. Passer le mélange froid dans un moulin à café jusqu'à l'obention d'une poudre très fine.
----------------------
Pâté créole
Ingrédients pour 10 personnes Godiveau Pâte Viande de porc 500 gr Saindoux (ou beurre)
250 gr Sel 1 cuil à café 1 cuil à café Curcuma 2 cuil à café Thym PM Poivre PM Farine
1 kg Jaunes d'oeuf 4 pièces Oeufs entiers 2 pièces Sucre 200 gr Levure chimique 1
sachet Anisette 10 cl
PRÉPARER LA VIANDE (godiveau) Réunir dans une marmite la viande découpée en petits morceaux, le saindoux,
le sel (la moitié) , le curcuma, le poivre, le thym et laisser cuire à petit feu à couvert. débarraser les morceaux de viande
et laisser figer la graisse. PRÉPARER LA PÂTE
Mélanger la farine, le sel, le sucre et la levure et mettre en fontaine. Mettre au centre la graisse du
godiveau bien froide et les oeufs. Mélanger le tout en rajoutant la liqueur et travailler la pâte afin d’avoir une
pâte homogène (la boule se forme facilement). Laisser reposer.
MONTAGE DU PÂTÉ
Abaisser la moitié de la pâte, sur 1,5 cm d'épaisseur. Creuser légèrement le centre et et mettree la viande. Abaisser
l'autre moitié sur la même épaisseur et recouvrir en soudant bien les bords. Décorer avec les chutes de pâte (fleurs, grappe
de raisins...) Dorer. Laisser durcir le pâté au frais. Cuire au four T 5 à environ 150° pendant 1h à 1 h 30.
REMARQUES
Le pâté créole se sert souvent vers 16h00, au frais, sous la varangue, avec une petite Marie-Brizard, lors
des repas de fêtes. La quantité d'oeuf utilisée peut varier en fonction de la friabilité de la pâteé recherchée. Il est
possible de ne pas utiliser de levure chimique. On obtinet alors un pâté plus sablé. Certaines personnes réalisent le pâté
créole en pétrissant la pâte longuement. A mon avis, la qualité de la pâte n'est pas due au temps du pétrissage, mais à la
façon de la travailler (fraisage).
Traditionnellement, le pâté créole se réalisait avec du saindoux et à la viande de porc ou de poulet. De nos
jours, on voit de plus en plus de réalisations au beurre et la viande est remplacée par de la papaye confite, en général.
Le pâté créole est le symbole même du métissage de notre cuisine car il combine à la fois les techniques issues
de la cuisine française (godiveau - viande confite dans la graisse), et de la cuisine indienne (petits gâteaux à base de pâte
sablée, aromatisée et colorée au curcuma). Ce malnge harmonieux de différentes cultures, dû au temps et au brassage humain,
a fait de ce met un plat typique de la Réunion, qu'on ne retrouve pas dans les autres pays de la zone Océan Indien (Maurice,
Sychelles, Madagascar, etc.).
--------------------
Poisson à la tahitienne Pour 4 personnes Temps de préparation
: 15 min Temps de repos : 2 h Ingrédients :
filets de thon : 250 g jus de citron lait de coco : 20 cl concombre : 1 persil haché ciboulette
hachée oeufs durs : 2 dés de tomate sel, poivre Préparation :
Découpez le poisson en petits dés ou en lanières et laissez-le macérer dans du jus de citron en le recouvrant.
Placez au frais au moins 2 h. Pressez le poisson afin d’éliminer le surplus de citron. Mettez dans un bol, ajoutez-y
le lait de coco, le concombre coupé en dés. Salez et poivrez. Ajoutez la ciboulette, éventuellement une gousse d’ail
pilée et replacez au frais. Au moment de servir, ajoutez le persil, les dés de tomates, mélangez et enfin disposez les
quartiers d’œufs durs par dessus. Servez en entrée, accompagné d’un vin blanc moelleux.
Pour ceux qui aiment vraiment le poisson, surtout lorsqu'il s'agit de notre thon rouge, évitez de
le macérer trop longtemps dans le citron qui "cuira" votre poisson et dénaturera son goût. Mettre le citron en même
temps que le lait de coco, juste avant de le servir, salez à votre goût et ajoutez vos légmes : carottes râpées (2)
tomates (2). Dégustez, il n'y a rien de meilleur. Bon appétit !
Reva de Uturoa (Polynésie Française)
Pas mal, mais il faudrait un peu plus de légumes comme 300 g de carottes rapées et nettoyer le poisson
dans de l'eau salée avant de le cuire dans le citron et ce sera presque parfait. Merci de s'intéresser à la cuisine
tahitienne. ------------------------
Poulet à la cubaine
Pour 4 personnes Temps de préparation : 20 min Temps de cuisson : 1 h Ingrédients :
poulet : 1 bouillon de volaille : 1 l piments : 3 oignons : 2 ail : 3 gousses vinaigre :
1 c. à soupe huile sel, poivre Préparation :
Découpez le poulet en morceaux et faites-le revenir dans une cocotte avec de l'huile. Pilez et hachez les
oignons et les gousses d'ail. Ajoutez-les dans la cocotte avec le vinaigre et laissez cuire 30 min à feu doux. Coupez
les piments en lamelles et ajoutez-lesensuite à la viande avec le bouillon, le sel et le poivre. Laissez mijoter 30 min.
---------------------------------
Rougaille de saucisses
Préparation : 20 mn Cuisson : 1h
Ingrédients (pour 4 personnes) :
- 4 saucisses (de Toulouse ou autres) - 4 oignons moyens - 4 gousses d'ail - 1 boîte de tomates pelées (600
g) - 1 ou 2 pointes de couteau de curry - 3 cuillères à soupe d'huile - quelques rondelles de piment (facultatif)
Préparation :
Couper les saucisses en morceaux de 4cm environ. Les faire revenir dans une cocotte dans une cuillère d'huile. Les
retourner jusqu'à ce qu'ils soient bien grillés (pas carbonisés). Pendant ce temps, émincer les oignons en fines demi-rondelles
et hacher l'ail.
Quand les saucisses sont grillées, réserver-les. Jeter le gras et remettre 2 cuillères d'huile dans la cocotte pour
les oignons. Faire dorer les oignons. Quand ils sont dorés, ajouter les morceaux de saucisses, l'ail, le curry et le
piment.
Mélanger quelques minutes puis ajouter la boîte de tomates. Mélanger et laisser cuire à feu doux avec un couvercle.
Remuer de temps en temps pendant environ 1h, il faut que le liquide s'évapore et que la sauce s'assèche. A la fin,
les tomates et les oignons sont légèrement confits.
Servir avec du riz blanc.
---------------------------------
Sauce chien
Temps de préparation : 10 min Ingrédients :
ciboules : 3 oignon : 1 gousse d'ail : 1 piment le jus d'un citron sel, poivre
Préparation :
Pelez les ciboules, l’oignon et l’ail et émincez-les très finement. Faites chauffer dans une casserole l’équivalent
d’un bol d’eau. Une fois bouillante, versez cette eau dans le bol. Jetez-y les ciboules, l’oignon
et l’ail émincés ainsi que le piment et le jus de citron. Salez et poivrez. Laissez infuser comme s’il s’agissait
d’un thé.
Astuces :
Certains ajoutent 2 c. à soupe d’huile, de la cannelle, des câpres... à la préparation. D’autres écrasent
à la fourchette un mélange de toutes les herbes odorantes (thym, estragon, cerfeuil, menthe, persil, laurier, ciboules et
ciboulette…) qu’ils font bouillir pendant 1 min dans très peu d’eau. Ils les passent ensuite au presse-purée,
les mélangent avec des jaunes d’œufs écrasés ou émiettés, une vinaigrette à la moutarde et des blancs d’œufs
hachés très finement qu’ils parsèment sur le dessus
--------------------------------
Soupe z'habitants Pour 4 personnes Temps de préparation : 10 min
Temps de cuisson : 2 h Temps de repos : 12 h Ingrédients :
porc salé : 400 g épinards : 250 g haricots verts frais : 200 g pommes de terre : 4 carottes : 3 blancs
de poireaux : 2 potiron : 1 morceau oignon : 1 céleri : 1 branche gousses d'ail : 2 piment des Caraïbes
: 1 bouquet garni (persil, thym, laurier) : 1 bois d'Inde : 2 feuilles huile d'arachide : 3 c. à soupe sel,
poivre du moulin Préparation :
Mettez la viande à dessaler au moins 12 h dans de l’eau froide en ayant soin de changer l’eau deux ou trois
fois. Epluchez les pommes de terre, les carottes et le potiron. Effilez et équeutez les haricots verts. Nettoyez
les poireaux. Lavez tous les légumes et coupez-les en morceaux. Effilez le céleri, lavez-le et coupez-le en petits tronçons. Lavez
les épinard à grande eau. Dans un faitout, faites chauffer l’huile et faites-y revenir l’ensemble des légumes
en remuant avec une cuillère en bois afin qu’ils rendent un peu de leur eau. Pelez l’oignon et l’ail. Ecrasez
l’ail au presse-ail, émincez l'oignon. Egouttez la viande et mettez-la dans le faitout. Ajoutez-y également le
bois d’Inde, l’oignon, l’ail pressé et le bouquet garni. Salez et poivrez. Mouillez avec de l’eau
et laissez cuire 1 h 30 à feu doux. Lorsque la viande et les légumes sont cuits, ôtez le bouquet garni. Pochez le piment
dans de l’eau bouillante jusqu’à ce qu’il soit translucide, mais veillez à ce qu’il n’éclate
pas. Présentez les légumes et la viande comme une potée et servez le piment séparément.
Astuces :
La soupe z’habitants est l’équivalent cariban du pot-au-feu français. Très riche, elle peut constituer un
plat complet.
---------------------------------------
z'ambrocal
Ingrédients pour 8 personnes Riz 1,6 kg Huile 8 cl Pois verts écossés 300 grammes Oignons 100 grammes Ail
30 grammes Thym PM Curcuma 2 cuill à café Sel PM Poivre PM
ROUSSIR LES GRAINS Suer légèrement les oignons émincés, l'ail haché, le sel et le poivre en grains concassé, ajouter
le thym vert, le curcuma et les grains écossés. Laisser suer quelques instants et mouiller à l'eau froide. Laisser cuire
en laissant les grains entiers. L'eau de cuisson devra être évaporée complètement, sinon tenir compte lors du mouillement
du riz.
CUIRE LE ZAMBROCAL
Laver le riz et l'égoutter, le rajouter à la préparation précédente, le mélanger et le couvrir d'eau froide à 2 cm au dessus
du riz. Faire bouillir à couvert puis continuer la cuisson à feu doux jusqu'à la cuisson du riz. Le riz devra être bien
cuit et s'égrener facilement.
REMARQUES
Il est toujours délicat de déterminer la quantité d'eau exacte compte tenu du résultat attendu ou de la variété de riz
utilisé. Le riz étuvé donne de bons résultats mais n'est pas conforme à la tradition. Il était de coutume autrefois de
cuisiner le zambrocal au saindoux et parfois avec des reste de rôtis de viande...
--------------------------------------
|